quieremos

Traductor
Ejemplos

Ahora quieremos repatriotar esa responsabilidad que es nuestra.	Now we want to repatriate that responsibility that is ours.
Entonces somos responsable y quieremos cumplir con nuestra responsabilidad.	So we are responsible and we want to fulfill our responsibility.
Somos gente responsable y sabemos lo que quieremos para nosotros mismo.	We are responsible people. We know what we want for ourselves.
Yo le voy a llamar para decirle que no lo quieremos.	I'm calling him to say we don't want it.
Oye, esto es... exactamente lo contrario de lo que Adam y yo quieremos.	Boy, this is... the exact opposite of what Adam and I want.
Hoy quieremos venir a Barlovento y nos alegramos por Hotel Romantica.	We still want to come to the Barlovento hotel Romantica.
Example: +1 234 5678900Si sea necesario contactar a Vd, quieremos saber Su numero de teléfono.	Example: +1 234 5678900Phone number is required in case we need to contact you regarding your account.
Que quieremos dicir para belleza Koh-i-noor?	What do we mean for beauty?
A menudo se nos han invitado a dejar nuestras actividades profesionales para dedicarnos al tango a tiempo completo, pero no lo quieremos.	We are often invited to leave our occupations to devote us to a full-time tango, but we do not want that.
Es así que quieremos demostrar nuestra unidad; no solamente luchando por nuestras propias razones, sino por el mundo entero.	This is how we want to show a sign of unity; not only fighting for our flag, not only fighting for our own reasons, but for the world.
Por otro lado, si quieremos insertar una línea de tiempo graduada o algún otro gráfico encima o debajo de la partitura, necesitamos la notación proporcional.	On the other hand, if we want to insert a measured timeline or other graphic above or below our score, we need proportional notation.
No quieremos agregar código para esto en diferentas partes de la aplicación, así que es un buen caso para usar un nuevo tipo de error.	We don't want to add code for this all over the different parts of our application, so this is a great case for using a new error type.
Si quieremos cumplir el plazo de tres meses que hemos decidido, vamos a tener que reducir la carga de trabajo y por lo tanto la cobertura de pruebas.	If we want to meet the deadline of the three months schedule that we have set, we will have to reduce the workload and thus the test coverage.
Por ejemplo, si quieremos hacer una selfie, no hace falta tocar el icono de la cámara y apretar una tecla de volumen, sino simplemente apretar el teléfono con la mano que ya lo sujetas.	For example, if you want to take a selfie, you can easily squeeze the smartphone rather than pressing a button.
Quieremos empujar a los navegadores adelante, queremos mejorar las capacidades.	We want to push browsers forward, we want to make the capabilities better.
Es más fuerte la idea, lo que quieremos comunicar.	The idea we want to communicate is stronger.
Otra persona llega, nosotros no quieremos que esa persona se transforme en mí, no quieremos que se transforme en nosotros.	We have our spirituality. Another person arrives; we don't want him to become me. We don't want him to become us.
Nota: Si quieremos volver a cambiarlos después de recibir el OK#baudios debemos darle a Disconnect y luego seleccionar en BaudRate los que configuramos previamente y repetir nuevamente los pasos.	Note: If quieremos change them back after receiving OK # baud must give Disconnect BaudRate then select which previously configured and repeat the steps again.
Nosotros quieremos que usted quede totalmente satisfecho con su compra: por esta razón, tiene el derecho de cambiar el tamaño de los artículos que usted compró en Salsa Jeans tienda en línea dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que hay recibido el pedido.	Store.salsa.pt wants you to be fully satisfied with your purchase: for this reason, you have the right to change the size of the articles that you bought on Salsa Jeans Online shop within 30 days from the date your order was delivered to you.
Quieremos dar una calurosa bienvenida a ILEIA y AgriCultures Network, los nuevos miembros de la red Más y Mejor.	A warmly welcome to ILEIA and the AgriCultures Network as new members of the More and Better.