- Ejemplos
Si nos preguntábamos quienes eran los débiles, Pablo los identifica aquí. | If we wondered who the weak were, Paul identifies them here. |
¿Y la policía, no tiene ni idea de quienes eran esos intrusos? | So the police, they have no idea who these intruders were? |
En fin, de cualquier manera, no importa quienes eran mis padres. | In the end, though, it doesn't matter who my parents were. |
Sabes, no sé quienes eran tus padres. | You know, I don't know who your parents were. |
¿Te importaría decirme quienes eran esos tíos? | Would you mind telling me who those guys were? |
¿Te contó quienes eran tus padres biológicos? | So, did she tell you who your real parents were? |
Tuve que analizar quienes eran mis amigos. | I had to refigure out who my friends were. |
Necesitamos saber quienes eran esos hombres. | We need to know who those men are. |
¿Qué, John, no confías en que esté aquí con quienes eran mi gente? | Why, John? Don't you trust me here with my former people? |
Por lo tanto, el Apóstol Juan comenzó a explicar quienes eran los anticristos detalladamente. | Therefore, John the Apostle started to explain who the antichrists were in detail. |
Entonces, ¿Por qué no me dice quienes eran estos hombres.? | I do too. So why don't you just tell me who those men are? |
Al menos allí los enemigos tenían la cortesía de mostrar quienes eran. | There, at least, one's enemies had the common courtesy to reveal themselves. |
Luego, olvidó quienes eran sus hijos y, finalmente, su misma esposa. | Then he began to forget even who his children were and, finally, his wife. |
¿Recuerdas quienes eran los samaritanos? | Do you remember who the SAMARITANS were? |
En mi niñez durante los años 50, por ejemplo, sabíamos quienes eran los torturadores. | In my childhood in the 1950s, for example, we knew just who the torturers were. |
Expedido únicamente para quienes eran titulares de esa habilitación antes del 12 de noviembre de 1999. | Issued only for those holding that entitlement prior to 12 November 1999. |
Por un lado, no había una autoridad central que determine quienes eran los proveedores de información. | For one thing, there was no central authority that determined who the information providers were. |
¿Sabrían ellos quienes eran? | Would they know who they were? |
Esto no les pegó a las dos personas. No ví quienes eran estas dos personas. | It didn't hit the two people. I did not see who these two people were. |
Conocía algunas de las personas, pero no sabía quienes eran los demás. | As for the people, I knew some of them and couldn't figure out who all the others were. |
