quien tiene

Popularity

500+ learners.

Sheriff, hay alguien aquí fuera a quien tienes que ver.	Sheriff, there's someone out here you need to see.
No es a mí a quien tienes que hacerle esa promesa.	It's not me you got to swear that promise to.
De todas formas, no es con mi padre con quien tienes que hablar	Anyway, it's not my dad you need to talk to.
No es a mi a quien tienes que convencer.	It's not me you have to convince.
No es a mí a quien tienes que agradecer.	It's not me you have to thank.
-No es a mí a quien tienes que convencer.	It's not me you have to convince.
No es a mí a quien tienes que responder.	It is not me you must answer to.
No es a mí a quien tienes que pagarle.	It's not me you have to repay.
Al parecer no soy la única persona con quien tienes que hablar.	Well, it seems I'm not the only person you need to talk to.
Es a mí a quien tienes que salvar.	It's me you have to get out of here.
Sabes, no soy yo a quien tienes que convencer, es a ella.	Y'know, it's not me you need to convince, love. It's her.
Hay alguien aquí con quien tienes que hablar.	There's somebody here you need to talk to. Not now, Wes.
Él es con quien tienes que hablar.	He's the one to talk to.
¿Con quien tienes que reunirte?	What do you have to deal with?
¿Es de quien tienes miedo?	Is that who's scaring you?
Dicho eso, creo que ambos sabemos que hay alguien más a quien tienes que ver una última vez.	That said, I think we both know there's someone else you need to see one last time.
¿Así que prefieres "irte" con tu amigo "platónico" antes que quedarte con el "hombre" elegible con quien tienes una cita?	So you'd prefer to "leave" with your "platonic" friend rather than stay with the eligible "man" you're on a date with?
No es con la madre con quien tienes que bailar, Darcy.	It's not the mother you have to dance with, Darcy.
Llama a quien tienes que llamar, y hazlo rápido.	Call whoever you need to call, and make it fast.
Se lo dices a alguien con quien tienes una conexión.	You say it to someone you have a connection with.