quién ganó

Popularity

500+ learners.

No me digas nada, porque si no, es ella quien gana.	Don't tell me anything. Otherwise, she wins.
Por ejemplo, supongamos que la esposa es ama de casa y su esposo es quien gana el salario par la familia.	For example, suppose the wife is only a housewife and the husband is making the money for a living.
Se reprodujo de nuevo el esquema de la política tradicional: quien gana el poder gana todo y trata de excluir o aplastar al oponente.	The traditional political scheme was reproduced yet again: winner takes all and tries to exclude or crush the opponent.
No está clara la importancia que pudo tener este debate, ni la que tendrá el que se celebre el mes próximo, en determinar quien gana finalmente las selecciones.	It's not clear how important this debate was, or the one that will take place next month will be, in determining who ultimately wins the elections.
Mahjong Time es completamente neutral sobre quien gana los juegos.	Mahjong Time is completely neutral in who wins games.
Ella también expresado esperanza que quien gana el U.	She also expressed hope that whoever wins the U.
No hay reglas sobre eso, excepto quien gana.	There are no rules about that, except who wins.
La Cábala es la única gente quien gana a través de las guerras.	The Cabal are the only people who gain through wars.
Finalmente, la visita más controles en menos tiempo, es quien gana.	Finally, those who visit more controls in less time, is who wins.
¿Y al final, después de todo, importa quien gana?	And does it matter, after all, who wins?
La compañía aseguradora, esa es quien gana.	The insurance company, that's who wins.
¿Existe algún lugar público donde la gente pueda averiguar quien gana cuanto?	Is there a public place where people may inquire into who earns what?
¡Y no me digas quien gana!	And don't tell me who wins!
¡Y no me digas quien gana!	And don't tell me who wins!
Él es quien gana dinero, él es el que lleva tapones.	Mm, he earns the money, he wears the ear plugs.
A ver quien gana más ¿Que te parece?	We'll see who wins more. How's that sound?
Y quien gana recibe el premio. Pero, en realidad no hay premio.	The one that wins gets a prize, only there really is no prize.
Este pequeño sector de votantes decide básicamente quien gana y quien pierde las elecciones gubernatoriales.	This small portion of voters basically decides who wins and who loses gubernatorial elections.
Es él quien gana.	It is he who profits.
El que tiene suerte y se sienta en las gradas es quien gana.	The man that carries his luck and stands in the gallery is the one that wins.