quien conduce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me quería ir pero Sara es quien conduce y no quiero ser ingrato.	I'd like to leave, but Sara's driving and I don't want to be rude.
En realidad no depende de mí porque yo no soy quien conduce el tren.	Actually, it's not up to me. 'Cause I'm not driving this train. Neither are you.
Creo que con un pequeño zoom en el video... seremos capaces de ver... que quien conduce, no es Julie.	I think with a little video enhancement we'll be able to see that that's you behind the wheel, not julie.
¿Quién conduce los eventos del EPT?	Who is running the EPT events?
¿Quién conduce la ambulancia?	Who was driving the ambulance?
Sobretodo quien conduce la comunidad debe meditar sobre estas virtudes.	Above all whoever leads a community must meditate on these virtues.
Si usted no es quien conduce, puede leer libros en voz alta.	If you're not driving, you can read the books aloud.
¡Es el Señor quien conduce nuestros pasos!	It is the Lord who guides our steps!
Gracias a los colores claros, Biostrasse aumenta la seguridad de quien conduce.	Because of its light shaded colouring, Biostrasse increases the safety of drivers.
Pilot Assist interacciona con usted, que es quien conduce.	Pilot Assist interacts with you, the driver.
El oficiante es quien conduce las plegarias.	The ĥazan leads the prayer service.
El oficiante es quien conduce las plegarias.	The chazan leads the prayer service.
No, ya que eres tú quien conduce el coche y no el personaje que has creado.	No, because you're driving the car, not a character you've created.
No cuando eres tú quien conduce.	Not when you're the one flying.
Soy yo quien conduce las almas a YAHUSHUA y te convence cuando has pecado.	It is I that leads souls to YAHUSHUA and convicts you when you have sinned.
¿Cuando Linda y tú vais en el coche, siempre eres tú quien conduce?	When you and Linda go out in the car together, do you always drive?
Sí, piensa en quien conduce.	Yeah, think who's driving.
No importa quien conduce.	It doesn't matter who drives.
Pasas por alto el pequeño detalle de que eres tú quien conduce demasiado rápido.	You miss the finer details of life if you move too fast.
El inserto M4 es quien conduce el filamento y es el corazón de este dispositivo.	The M4 Insert is what drives the filament and is the heart of the device.