quick drink

Narumi stopped to take a quick drink of water.
Narumi se detuvo para tomar un trago de agua.
What do you say we grab a quick drink?
¿Qué te parece si nos tomamos un trago?
No time for a quick drink, then.
No hay tiempo para tomar un trago, a continuación.
I'll have a quick drink and then retire.
Me tomaré un trago y luego me retiro.
Then I'm going for a quick drink.
Entonces voy por un trago.
I'm off for a quick drink.
Me voy a tomar un trago.
Come on, have a quick drink with us.
Vamos, tomemos un trago.
A quick drink and then I'll leave.
Bebo un trago y me marcho.
Goes up, a quick drink is served, comes down.
Subimos, ofrecen una bebida, y bajamos.
We have a quick drink here.
Tomamos unos tragos aquí.
Wanna get a quick drink?
¿Quieres tomar un trago?
All right, well, maybe we can stop by for a quick drink on the way out, if you want.
Bien, podemos pasar un rato a tomar un trago, si quieres.
I had a good fight in the cage, went for a quick drink, packed in around one.
Tuve una buena pelea en la jaula, fui a tomar un trago, lleno en una hora.
Besides, all we have is enough cash for a quick drink and a taxi ride to the airport.
Ahora, todo lo que tenemos es suficiente dinero para una bebida y un taxi que nos lleve al aeropuerto.
Drinks As you might expect, there are a huge amount of different places in the city that you can head to for a quick drink, with many of them also serving food as well.
También podrás comprar el helado ya que este se encuentra en muchos puntos de venta. Bebidas En la ciudad existe una inmensa variedad de lugares donde podrás beber algo rápidamente y en muchos de ellos también se sirve comida.
During the wait, many Zapatistas sat down to take a short break, pulling back masks to grab a quick drink of water or soda, some running to the nearby convenience store, masks still on, to pick up a snack.
Durante la espera, muchos zapatistas se sentaron a tomar un breve descanso, quitándose los paliacates para tomar un trago de agua o refresco, algunos corriendo a tiendas cercanas, con sus palacetes, para tomar un refrigerio.
We're just going to go on a quick drink run.
Solo vamos a ir en una carrera de bebida rápida.
I stopped in and had a quick drink with her.
Me paré aquí y tomé una copa rápida con ella.
Not enough time for a quick drink at Twist.
No es bastante tiempo para una copa rápida en el Twist.
Yeah, I think I can find time for a quick drink.
Sí, creo que puedo sacar tiempo para una copa rápido.
Palabra del día
la almeja