quiénes lo hacen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aceptar el peso que conlleva cuidar a un paciente puede conducir a la depresión de quienes lo hacen.	Accepting the burden of caregiving may lead to depression in caregivers.
Por ejemplo, los visitantes pueden descargarse White Papers de marketing desde nuestro sitio web, por lo que usamos las cookies de Marketo para saber quiénes lo hacen y ver si después visitan otras áreas de nuestro sitio web.	For example, visitors can download marketing white papers from the site and we use Marketo cookies to see who does this and if they then visit other parts of our website.
Quiénes lo hacen ¿usted desea en la raya de la caridad?	Who do you want at the charity stripe?
Tú tienes esto en común con todos quienes lo hacen.	You have this in common with all who do this.
Y tenemos una política de tolerancia cero hacia quienes lo hacen.	And we have a zero tolerance policy towards those who do.
Quienes lo hacen siempre pueden encontrar un amigo.	Those who do can always find a friend.
Aquellos quienes lo hacen, han mal interpretado el silencio del Señor en Isaías 53:7.	Those who do have misunderstood the Lord's silence in Isaiah 53:7.
Y necesitamos sancionar a quienes lo hacen.	And we need to sanction those who do.
Son las personas y las empresas quienes lo hacen.	It's the people and the companies that do it.
Nada vale la pena hacer si las personas quienes lo hacen no están seguras.	Nothing is worth making if the people who make it aren't safe.
Por lo tanto, deben ser aquellos que no son realmente creyentes quienes lo hacen.	Therefore it must be those who aren't really believers who do so.
No son ingenieros hidráulicos equivocados quienes lo hacen; somos nosotros.	It's not misguided river engineers who are doing all this; it's us.
Quienes lo hacen quedan insatisfechos, y viven con las terribles consecuencias.	Believers who do are left unsatisfied, and they often must live with terrible consequences.
Quienes lo hacen a menudo son unos mentirosos.	The only people who make love all the time are liars.
En estos hoteles, hay quienes lo hacen.	There are people to do that in such hotels.
Muchos de quienes lo hacen a la edad adecuada no tuvieron educación preescolar.	And many of those who enter at the proper age had no preschool education.
No es que juzgue a quienes lo hacen.	Not that I judge people who do.
Estoy segura que hay quienes lo hacen.	I'm sure some people do that.
Y en Francia y los otros paises, son los distribuidores quienes lo hacen.	And in France and all other countries it's done by the distributors over there.
Frente tan injusta realidad, ¿por qué no desobedecer o apoyar a quienes lo hacen?	Facing a reality so unfair, why not disobey the law or support those who do?