quién va a ganar
- Ejemplos
Elige tu apuesta y ver quién va a ganar la carrera. | Pick your bet and see who will win the race. |
¡A ver quién va a ganar este concurso de moda! | Let's see who will win this fashion competition! |
Presidencial 2007 Elige tu apuesta y ver quién va a ganar la carrera. | Presidentielle 2007 Pick your bet and see who will win the race. |
Ya no es solo cuestión de quién va a ganar o perder económicamente. | It's not just a matter of who is going to win or lose economically. |
Cevahir y Bulon siguen planteando. Vamos a ver quién va a ganar esta Scrambles. | Cevahir and Bulon still facing. Let's see who will win this Scrambles. |
Presidencial 2007 Presidencial 2007 Elige tu apuesta y ver quién va a ganar la carrera. | Presidentielle 2007 Pick your bet and see who will win the race. |
Vamos a ver quién va a ganar. | We'll see who will win. |
De ahí que enseguida empiecen las competiciones políticas sobre quién va a ganar más. | From there immediately the political competitions start over who is going to gain more. |
No sabemos quién va a ganar, pero sí podemos decir quién va a perder. | We do not know who will win, but we can say who will lose. |
También habrá 20 afortunados finalistas quién va a ganar premios por valor de hasta £1,000. | There will also be 20 lucky runners up who will win prizes worth up to £1,000. |
Es casi como jugar al ajedrez, donde se puede saber de antemano quién va a ganar. | It is almost like playing a chess game, where even beforehand you can know who will win. |
El día finalmente ha llegado y ahora puede empezar a decidir quién va a ganar los Colliii Awards 2013. | The day has finally come and you can now start to decide who will win the Colliii Awards 2013. |
La gente que está llena de energía respecto a los deportes disfrutar tratando de decidir quién va a ganar el próximo partido. | Folks who are energetic about sports enjoy trying to decide who will win the next game. |
Las personas que son apasionados de los deportes para disfrutar de tratar de determinar quién va a ganar el próximo partido. | People that are energetic about athletic events enjoy attempting to decide who could win the upcoming game. |
En ese sentido, creo que la digitalización de los negocios va a profundizarse y el punto es: ¿quién va a ganar? | In that regard, I think the digitalization of businesses is going to continue but the question is, who will win? |
Mantenga un ojo en las elecciones en los Estados Unidos, sea el primero en saber quién va a ganar la carrera: Clinton o Trump? | Keep an eye on the US elections, be first to know who will win the race: Clinton or Trump. |
Ahora bien, pueden ver que las probablidades de ganar no han cambiado, pero ahora es fantásticamente fácil imaginar quién va a ganar. | Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. |
El año que viene vamos a Lago Como Abarth, Miniakami puede ir para IMM 2016 – ver quién va a ganar el voto y obtener la organización del rally. | Next year we're going to Lake Como Abarth, Miniakami can go for IMM 2016–see who will win the vote and get the organization of the rally. |
Para un partido Mejor-de-3 entre el equipo A y el equipo B, los 3 mapas seleccionados para jugar tendrán un fuerte impacto en quién va a ganar. | For a Best-of-3 match between Team A and Team B, the 3 maps selected to play will have a heavy impact in who will win. |
Éste es el único cambio que puede hacer; él no puede cambiar quién va a ganar las vidas, ya que esa parte del efecto de Lightning Helix no tiene objetivo. | This is the only change he can do; he can't change who will gain life, as that part of Lightning Helix's effect is not targeted. |
