¿Quién será?

Popularity

500+ learners.

Alguien con quien serás muy agradable.	Someone that I want you to be very nice to.
Pero si yo seré el líder, ¿quién serás tú?	But if I'm the leader... what are you gonna be?
Sí, ¿pero quién serás ahora?	Yeah, but who are you gonna be this time?
Cuando te conviertas, ¿quién serás?	When you become who you will be?
¿Y entonces quién serás?	And then who you gonna be?
¿Cuándo te conviertes en quién serás?	When you become who you will be?
¿Ya has decidido quién serás?	So who are you?
Comenzando por la Batalla de Pearl Harbor, realizarás tu trayectoria pasando por todas las batallas importantes del escenario del Pacífico, pero ¿quién serás?	Starting at the Battle of Pearl Harbor, you work your way through the biggest battles of the Pacific Theater, but who will you be?
Y funciona igual para uno mismo: puedes imaginarte quién serás, sin tener que estar siempre en vitrina, exponiendo una versión idealizada de lo que eres.	And it works for yourself: you can imagine who you'll be without having to always be on display, putting out an idealized version of who you are.
Normalmente eres incapaz de oírlo porque estás encerrado en pautas de comportamiento que sabes que tienes que cambiar pero no quieres hacerlo porque no sabes quién serás entonces.	Usually you cannot hear because you are locked in behavioral patterns that you know you have to change but that you don't want to change because you don't know who you will be.
Todo eso dentro del contexto de la familia tendrá un efecto sobre quién serás como personalidad como una persona que participará dentro del sistema lo cual es el mundo como sociedad.	All of that within the context of the family will have an effect on 'who you will become as a personality', as a person' that will participate within a system–which is the world as society.
¿Quién serás esta noche?	Who're you going to be tonight?
Sabes que sí. ¿Quién serás?	You know I have.
El cambio hacia quien serás al final es fácil cuando no hay más opciones.	The change into your ultimate self is easy when there's no other option.
Tú y solo tú,tienes que escoger quien serás y qué harás.	You and only you can choose who you will be and what you will do.
La novia de quien seras?	The bride of whom you will be?
¿Quien serás TÚ? Seguimos en contacto. DANK Gracias por seguirme con pasión, BrujaCuruja.	Who be you? Keep in touch. THANKS Thanks to follow with passion, BrujaCuruja.
¿Quien serás TÚ? Seguimos en contacto. GRAZIE Gracias por seguirme con pasión, BrujaCuruja.	Who be you? Keep in touch. THANKS Thanks to follow with passion, BrujaCuruja.
No te desesperes. Algún día conocerás a alguien con quien serás feliz.	Don't despair. Someday you'll meet someone you'll be happy with.