quién hace

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Se han preguntado quién hace brillar a la naturaleza?	Have you ever wondered how nature gets its glow?
Ahora, ¿quién hace un poco de té?	Now, who will make some tea?
Pues bien, ¿quién hace el programa para un ser viviente?	Well then, who makes the programme for a living being?
El proyecto deja claro quién hace qué en la Unión.	The draft makes it clear who does what in the Union.
Entonces, ¿quién hace los milagros del evangelio en esta época?	Then, who creates the miracles of the gospel in this age?
Nunca se sabe quién hace qué, detrás de tu espalda.	You never know who does what behind your back.
¿Cómo trabajáis y quién hace qué en el estudio?	How do you work and who does what in the studio?
Tradicionalmente es el hombre quién hace la propuesta de matrimonio.	Traditionally it ́s the man who does the marriage proposal.
No puedo concentrarme en quién hace qué en qué película.	I can't focus on who's doing what in what movie.
¿Y ahora quién hace el trabajo por ti, allá afuera?	And who does your work for you now, outside?
La cuestión central es ¿quién hace qué en qué sistema?	The central question here is who does what in which system?
De verdad, monada, ¿quién hace los deberes en una fiesta?	Really, dollface, who does homework at a party?
Sin embargo, esto me lleva a una pregunta: ¿quién hace qué?	But this leads me to the question: who does what?
¿Sabías quién hace más chocolate en el mundo?	Did you know who makes the most chocolate in the world?
La cuestión no es quién dice qué, sino quién hace qué.	The question is not who says what, but who does what.
Decidir la organización (estructura, quién hace qué, presupuesto, agenda).	Decide upon organization (structure, who does what, budget, schedule).
Yo no hago nada, es el público quién hace la obra.	I don't do anything, is the audience who makes the play.
Sinceramente, ¿quién hace eso para divertirse, sabes a qué me refiero?	Honestly, who does that for fun, you know what I mean?
Me pregunto a quién hace responsable... de su caída.	I wonder who he holds accountable... for his downfall.
Debería ser más cuidadoso acerca de con quién hace negocios.	You ought to be more careful who you do business with.