quién escribió la carta

Es aún un misterio el quién escribió la carta.
It is still a mystery who wrote the letter.
El Obispo, él no sabe quién escribió la carta.
The Bishop, He doesn't know who wrote the letter.
¿Le preguntaste quién escribió la carta?
Did you ask her who wrote the letter?
¿Que quién escribió la carta de dimisión en su nombre?
The person who wrote his resignation letter for him?
¿Quién escribió la carta que llevé en mi primer viaje?
Who wrote the letter I took on my first trip?
¿Quién escribió la carta al Obispo?
Who wrote the letter to the Bishop?
¿Quién escribió la carta por usted?
Who wrote the letter for you?
¿Quién escribió la carta?
Who wrote the letter?
¿Quién escribió la carta?
Who wrote the letter?
¿Quién escribió la carta?
Who wrote that letter?
¿Quién escribió la carta de Sawyer?
Who wrote Sawyer's letter?
¿Quién escribió la carta?
Who wrote that letter?
¿Quién escribió la carta? - Creo que fue mi papá, pero ambos la firmaron.
Who wrote the letter? - I think it was my dad, but they both signed it.
Hay debate sobre quien escribió la carta de Hebreos.
There is some debate over who wrote the letter to the Hebrews.
Mi marido se entero de quien escribió la carta
My husband found out who wrote the letter.
Fuiste tu quien escribio la carta.
You're the one that wrote the note.
Usted tiene que haberlo creído, ya que fue usted quien escribió la carta.
You must obviously have thought she had done so, because you wrote the letter.
Hay debate sobre quien escribió la carta de Hebreos. Algunos sugieren que Pablo lo hizo y que de hecho lo escribió pero no podemos estar seguros.
There is some debate over who wrote the letter to the Hebrews. Some suggest that Paul wrote it,in fact. But we cannot be certain.
Las diferentes situaciones que plantea nos resultan conocidas y las recomendaciones que ofrece, pueden servir no solo a quien escribió la carta, sino a los que estén en una situación similar, ayudando a encontrar soluciones realistas y a la búsqueda del bienestar.
The different situations in the book are familiar to most everyone and the recommendations offered can be useful not just for the person who wrote the letter, but to those in similar situations, helping them find realistic solutions in their pursuit of well-being.
Las diferentes situaciones que plantea nos resultan conocidas y las recomendaciones que ofrece, pueden servir no solo a quien escribió la carta, sino a los que estén en una situación similar, ayudando a encontrar soluciones realistas y a la búsqueda del bienestar.
The audience can easily relate to the various situations presented in the book, and the recommendations that are offered there can easily serve not only the person who initially wrote the letter, but anyone who finds themselves in a similar situation.
Palabra del día
el mago