questo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El mal es siempre más ruido y zumbido de buena; questo è risaputo.	The evil is always more noise and buzz of good; questo è risaputo.
El retroceso es muy baja e questo la rende molto semplice da controllare.	The recoil is very low e questo la rende molto semplice da controllare.
Entonces, padre Ivano, Muchas Gracias, come se ringraziassi questo padre cappuccino ormai nel paradiso.	Then, father Ivano, Thank you so much, come se ringraziassi questo padre cappuccino ormai nel paradiso.
Mira, "questo" es para ti.	Look, this is for you.
Tras la consulta de questo sito web, pueden ser tratados datos relativos a personas indentificadas o indentificables.	Following consultation of this site may be processed data on persons identified or identifiable.
Ella está arruinando nuestra penitencia cuaresmal, y aunque somos masones y satanistas, questo non è bene.	She is ruining our Lenten penance, and although we are Freemasons and Satanists, questo non è bene.
El servicio está en pruebas: Para cualquier información o sugerencia que contacto o inserire un commento a questo articolo.	The service is in testing: for any information or suggestions you contact o inserire un commento a questo articolo.
Lo' questo lo spirito giusto.	It' that's the spirit.
La tragedia del barco es solo más lado darle otra oportunidad a la pareja Amanda-Jack, potrei anche ringraziare Daniel per questo.	The tragedy of the boat is only plus side to give another chance to the couple Amanda-Jack, potrei anche ringraziare Daniel per questo.
Los que permanecieron fieles a la verdad se consideró una obsoleta, una escuela estéril, un cocciuto conservatore e vía di questo passo.	Those who remained faithful to the truth was considered an outdated, a barren school, un cocciuto conservatore e via di questo passo.
El primer libro 'Se questo è un uomo' narra su estremecedora experiencia al ser encarcelado 11 meses en el campo de concentración Auschwitz (Monowitz).	The first book 'Se questo è un uomo' narrates his horrifying experience of being imprisoned for 11 months in an Auschwitz concentration camp (Monowitz).
También voy a sugerir a nosotros un bufé, servido cortado en trozos pequeños, e in questo caso forse è meglio usare una teglia rettangolare.	I will also suggest to us a buffet, served cut into small pieces, e in questo caso forse è meglio usare una teglia rettangolare.
Ahora mismo estoy fuera de la oficina, Sin embargo le pregunté a Jorge, nuestra oficina editorial dedicado, di correggere questo errore tutto quanto mio.	Now I am out of the Office, However I already asked Jorge, our attentive sub-editor, di correggere questo errore tutto quanto mio.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de C'era una volta questo pazzo, pazzo, pazzo west posee una duración de 89 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie C'era una volta questo pazzo, pazzo, pazzo west has a duration of 89 minutes.
Entonces descubrimos los más bellos y los lagos más románticos en Italia, facendoci un giro tra quelli meno conosciuti ma non per questo meno importanti.	We then discover the most beautiful and the most romantic lakes in Italy, facendoci un giro tra quelli meno conosciuti ma non per questo meno importanti.
Las maquinas Risco permiten el porcionado, la molienda, el deposito, la extrusion y la mezcla de cada tipo de masa (carne, pescado, questo, hortalizas)	Risco machines are intended for the portioning, grinding, mixing and depositing of meat and fish products, vegetable products etc.
No he oído esa canción y ni siquiera recuerdo que tienen las palabras, Me llevó muy bien atrás en el tiempo, e di questo la ringrazio.	I have not heard that song and I remember not even have the words, He brought me nicely back in time, e di questo la ringrazio.
El sufrimiento que estas personas me han traído, Me han ayudado a servir en el suelo un número de mis pecados, quindi in questo posso esser loro pur grato.	The suffering that these people have brought me, They have helped me to serve in the ground a number of my sins, quindi in questo posso esser loro pur grato.
El Espíritu Santo siempre ha asistido a todas las papas con un don especial de, pero no opta por los Sumos Pontífices en la Capilla Sixtina, a questo provvedono gli uomini.	The Holy Spirit always attended all the Popes with special gifts of grace, but it does not elect the Supreme Pontiffs in the Sistine Chapel, a questo provvedono gli uomini.
La tradición cuenta que también eran las esposas de la pizza para preparar las fichas pizzelle, utilizando bases para pizza de sus maridos, in questo modo arrotondavano i magri incassi della settimana.	Tradition has it that they were also the wives of pizza to prepare the pizzelle chips, using prepared pizza dough from their husbands, in questo modo arrotondavano i magri incassi della settimana.