quesera

Anker Cheese se ha convertido en una empresa quesera internacional.	Anker Cheese has become an international cheese company.
Visita el Zaanse Schans, Edam, Volendam o una típica granja quesera.	Visit the Zaanse Schans, Edam, Volendam, or a traditional cheese farm.
¿Quién rompió la quesera con la llave inglesa?	Who broke the bell jar with the monkey wrench?
La industria quesera de La Aldea comienza a operar de nuevo.	The cheese industry Village starts operating again.
El Gouda Ahumado es uno de nuestros quesos más vendidos en nuestra granja quesera.	Smoked Gouda is one of the bestsellers at our cheese farm.
Coaldea se convertirá en un referente de producción quesera de la isla y del archipiélago.	Coaldea will become a benchmark for cheese-making production of the island and the archipelago.
Parece que se le cayó la cabeza en una quesera en 1957.	You look like your head fell in the cheese dip back in 1957.
Producto de alta calidad, curado tal y como manda la milenaria tradición quesera mallorquina.Desde 1941.	High quality product, cured as the ancient tradition commanded Majorcan cheese.Since 1941.
La quesera de plata de mi abuela.	It's my grandmother's silver cheese platter.
Comentarios en: La industria quesera de La Aldea comienza a operar de nuevo.	Comments on: La industria quesera de La Aldea comienza a operar de nuevo.
Dije "quisiera", pero cuéntame más de tu idea de la quesera.	I said, "Feel awful, " but tell me more about this falafel idea.
Automatización de todo el proceso productivo de una industria quesera (infraestructura,proceso y trazabilidad del producto).	Automation of entire production process of a cheese industry (infrastructure, process and product tracking).
Visita a la finca quesera de Subaida con degustación de productos típicos de la isla.	Visit of the cheese farm of Subaida with tasting of typical local products.
Automatización de todo el proceso productivo de una industria quesera (infraestructura,proceso y trazabilidad del producto).	Automation of the entire production process of a cheese-making industry (infrastructure, process and product tracking).
Los abades mejoraron la raza bovina en función del clima y la transformación quesera.	The abbots improved the breed of cattle in line with the climate and cheese production.
En Franche-Comté (Francia), cuna de la raza, la tradición quesera es una tradición ancestral.	In Franche-Comté, the origin of the breed, cheese making is an ancient tradition.
Además para que saborees este destino, degustarás en una finca quesera los productos típicos.	Moreover, for you can savor this destination, you'll taste in a cheese's makers house the typical products.
Entre sus varios títulos, nuestro territorio tiene también el récord de excelencia quesera.	Among its titles, it also holds a record of cheese-making excellence. The numbers speak for themselves.
Toda región quesera en el mundo posee su propia variedad, un queso que la identifica y representa.	Every cheese producer region in the world has its own variety, a cheese identifying and representing it.
No puede perderse la Casa del Queso en Montaña Alta, epicentro de la producción quesera.	Then make sure you visit the Casa del Quesoin Montaña Alta, the epicentre for cheese production.