querer

Pero hay un desencadenante que no querrá evitar: el ejercicio.	But there's one trigger you don't want to avoid: exercise.
Naturalmente, un trader no querrá tomar cada señal que aparece.	Naturally, a trader won't want to take every signal that appears.
Porque él es Hartley, y querrá tener la última palabra.	Because he's Hartley, and he'll want to have the last word.
Idealmente, usted querrá reemplazar estos con ejemplos más específicos.	Ideally, you'll want to replace these with more specific examples.
Oh, usted querrá que todos en el autobús para esto.	Oh, you'll want everyone on the bus for this.
Entonces usted querrá estudiar 1 Timoteo y Tito.	Then you will want to study 1 Timothy and Titus.
Si te gusta un escritorio limpio, usted no querrá una.	If you like a clean desktop, you won't want one.
Seguro que querrá usar el tiempo para escribir otro libro.	Probably wants to use the time to write another book.
Sí, el Departamento de Salud querrá saber sobre esto.	Yeah, the Health Department's gonna want to know about this.
¿Qué clase de Mesías querrá a estos como su pueblo?	What kind of Messiah want these as his people?
Su médico no querrá que reciba la solución de valrubicina.	Your doctor will not want you to receive valrubicin solution.
Porque tarde o temprano, querrá su tierra de vuelta.	Because sooner or later, he's gonna want his land back.
Su médico querrá controlar a su bebé durante el parto.	Your doctor will want to monitor your baby during labor.
En cualquier caso, usted probablemente querrá la versión más reciente.	In any case you probably want the latest version.
Su fabricante querrá ahorrar dinero, al igual que su gerente.	Your manufacturer wants to save money, just like your manager.
Este es un juego que nunca se querrá perder.	This is one game you will never want to miss.
Arkady no querrá ponerlo en esa clase de peligro.	Arkady won't want to put him in that kind of danger.
Entonces usted querrá agregar el hilo a su carrito.	Then you will want to add the yarn to your cart.
El médico querrá comprobar su respuesta a la doxiciclina.	Your doctor will want to check your response to doxycycline.
No querrá perder su lugar en el comedero.	You don't want to lose your place at the trough.