querosene

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No olvides recoger el querosene para la acampada.	Don't forget to pick up the kerosene for the camping trip.
Existe una lámpara a querosene conocida en idioma luganda como tadooba.	There is a kerosene lamp known in the Luganda language as tadooba.
Por la noche, la luz de las lámparas de querosene es demasiado débil.	At night, the glow of kerosene lamps is too dim.
Tenemos un montón de querosene aquí para todo.	Dana: We've got plenty of kerosene here for everything.
C. Para remover manchas de pintura causadas por pintura de señalización, asfalto o aceite, utilice querosene o bencina.	C. Use kerosene or benzine to remove stains from signaling paint, asphalt, or oil.
Unos 4 millones de egipcios que viven en zonas remotas carecen de electricidad, y dependen de lámparas de querosene para su iluminación.	Some 4 million Egyptians in remote areas have no electricity, and rely on kerosene lamps for light.
La columna 35 agrupa las de la recopilación correspondientes a: jabón, querosene, velas, ropa y uten silios de cocina (4 columnas).	Column 35 combines the columns in the Abstract giving expenditure on: soap, kerosene, candles, clothing, and utensils (4 columns).
Su visión es suministrar energía solar a las familias rurales a un costo similar al del querosene que usarían para contar con energía.	His vision is to provide solar power to rural families at no more than the cost of the kerosene that they would otherwise use for power.
Al comienzo deLa Ciudad, el protagonista, apenas llegado a la sombría vivienda que se propone ocupar, sale a la calle en busca de un almacén cercano donde comprar querosene.	At the beginning of The City, the protagonist, having just arrived at the bleak dwelling in which he is planning to live, goes out to find a place nearby to buy kerosene.
Los productos más peligrosos con los que se pueden envenenar los niños son: medicamentos, productos de limpieza, repuestos de nicotina líquida, anticongelantes, líquidos limpiaparabrisas, plaguicidas, pulidores de muebles, gasolina, querosene y aceite para lámparas.	The most dangerous potential poisons are medicines, cleaning products, liquid nicotine, antifreeze, windshield wiper fluid, pesticides, furniture polish, gasoline, kerosene and lamp oil.
En junio de este año, el gobierno nacional anunció su decisión de proporcionar un financiamiento adicional de US$78.4 millones para instalar sistemas solares domésticos en los techos, reemplazando las lámparas de querosene en las áreas más pobres.	In June this year, the country's government announced its decision to provide US$78.4 million additional funding to install solar home systems on roofs, replacing kerosene lamps in the poorest areas.
Hasta el año 1926, el sistema de iluminación funcionaba a querosene; luego se utilizó gas de acetileno hasta el año 1970 y desde allí hasta la actualidad opera eléctricamente prestando servicio al Servicio de Hidrografía Naval de la Armada Argentina.	Until 1926, the lighting system would work with kerosene; afterwards, acetylene was used until 1970, and it has operated electrically ever since, rendering services to the Naval Hydrography Service of the Argentinian Navy.
Y los combustibles que pueden obtener -tales como leña, estiércol y querosene- perjudican su salud así como el medio ambiente.	And the fuels they can get - such as wood, dung and kerosene - damage both their health and the environment.
En las unidades, el petróleo y el gas natural ganan la forma de varios productos conocidos por todos, como la gasolina, el querosene, el asfalto y la nafta – materia prima esencial para los productos Braskem.	In the units, oil and natural gas take the form of several products known to all, such as gasoline, kerosene, and naphtha - essential raw material for Braskem products.
En las unidades, el petróleo y el gas natural ganan la forma de varios productos conocidos por todos, como la gasolina, el querosene, el asfalto y la nafta – materia prima esencial para los productos Braskem.	In the units, oil and natural gas take the form of several products known by all, such as gasoline, kerosene, asphalt and naphtha - essential raw material for Braskem products.
Los indios caboclo en la Reserva Ecológica de Xixuaú-Xipariná del Amazonas desearon reemplazar el querosene, el diesel y la leña con una fuente de energía confiable y sostenible que no perjudicaría a la selva, su más precioso bien.	Caboclo Indians in the Amazon's Xixuaú-Xipariná Ecological Reserve wanted to replace kerosene, diesel and wood with a dependable, sustainable source of energy that would not damage the forest, their most valuable asset.
El monóxido de carbono (CO, por sus siglas en inglés) es un gas venenoso que se produce a partir de la quema de combustibles como la madera, el petróleo, el gas natural, el querosene, el carbón y la gasolina.	Versión en español Carbon Monoxide (CO) is a poisonous gas which is produced from burning fuels such as wood, oil, natural gas, kerosene, coal, and gasoline.