querida familia

dear family

Traducido del Deutsch Hola, querida familia de acogida.	Originally translated from Deutsch Hello, dear host family.
El amor incondicional sea con todos y cada uno, nuestra querida familia de la Tierra.	Our unconditional love is with each and every one of our dear Earth family.
Traducido del English Hola, querida familia de acogida, me alegra mucho poder darte una carta.	Hello dear host family I'am very glad to give you a letter.
Hola querida familia de acogida!	Hello, dear host family!
Hola querida familia anfitriona!	Hi my dear Host Family!
Siempre y de todas maneras, el respeto y el amor de las almas iluminadas de este universo están con ustedes, nuestra querida familia Terrestre.	Always and in all ways, the respect and love of lighted souls throughout this universe are with you, our dear Earth family.
Nuestra querida familia de la Tierra, no estamos diciendo que todas las almas de vuestro mundo necesiten tener la mismísima opinión acerca de todo antes de que se acabe la agitación.	Our beloved Earth family, we are not saying that all souls in your world need to have the very same opinion about everything before turmoil ends.
Aún lo triste que es que esas condiciones sigan plagando nuestra querida familia Terrestre, en esta avanzada etapa de la ascensión de la Tierra fuera de la tercera densidad nada es inesperado.	However sad it is that these conditions still are plaguing our beloved Earth family, none is unexpected at this late stage of Earth's ascension out of third density.
Nuestra querida familia de la Tierra, no puede haber otra forma en este momento, porque los que se aferran a la tercera densidad están arremetiendo con sus últimas bocanadas conforme la energía se pone en marcha.	Our beloved Earth family, it can be no other way at this juncture, as third density energy streamers are lashing out with their last gasp of forcefulness as the energy plays itself out.
Así que querida familia anfitriona si quiere una mujer confiable a la que quiera transmitir y una persona que quiera ser su amiga y más que eso, yo soy la persona adecuada.	So dearest host family if you want a trustworthy female who you want to relay on and a person who you want to be a friend and more than that I am the right person.
Ahora, querida familia de la Tierra, saben que la gente del Nirvana está haciendo más que irradiarles amor – ellos están sirviendo de maneras que probablemente ustedes nunca imaginarían que alguien viviendo en un mundo espiritual pudiera hacer.	Now, dear Earth family, you know that people in Nirvana are doing more than beaming love to you—they're serving in ways that probably you never imagined anyone living in a spirit world could manage.
Nuestro infinito agradecimiento a Dave Wells y Bruce Otto, quienes siempre permanecerán en nuestro recuerdo.Queremos ofrecer especialmente nuestro amor y cariño a todos los miembros de nuestra fantástica y querida familia de músicos. Muchas gracias a todos.	Endless gratitude to Dave Wells and Bruce Otto, who remain always in our loving memories.We would especially like to extend our appreciation and love to all in our family of wonderful and cherished musicians and vocalists.
A medida que la radiante cordialidad y el gozo de las festividades sagradas iluminan el camino hacia un nuevo año, todos cuantos residimos en los ashrams de Gurudeva Paramahansa Yogananda visualizamos ese resplandor que rodea a cada miembro de nuestra querida familia espiritual alrededor del mundo.	As the warmth and joy of the holiday season light the way into a new year, all of us in Gurudeva Paramahansa Yogananda's ashrams visualize that glow embracing each member of our dear spiritual family around the world.
Amigos lectores, amigos y amigas de Don Bosco y sus obras en todo el mundo, y mi querida familia salesiana: les saludo con toda cordialidad deseándoles lo mejor en este año 2017 que el Señor nos ha regalado.	My dear friends, readers, friends of Don Bosco and his works throughout the world, and my dear Salesian Family: I greet you with all cordiality, wishing you the best in 2017, the new year that the Lord have given us as a gift.
Querida familia de acogida, Mi nombre es Kamila.	Dear host family, My name is Kamila.
Querida familia Terrestre, ¡sucedió algo absolutamente fuera de lo ordinario!	Our beloved Earth family, something absolutely out of the ordinary did happen!
Querida familia de acogida, mi nombre es Lisa-Marie y tengo 19 años.	Dear host family, My name is Lisa-Marie and I'm 19 years old.
Querida Familia Vicentina: Tengan todos una gran semana.	Dear Vincentian Family: Have a great week.
Traducido del Deutsch Hola querida familia Mi nombre es Zultsetseg.	Originally translated from Deutsch Hello dear family My name is Zultsetseg.
Hola querida familia, mi nombre es Nanziri Phionah Catherine de Kampala, Uganda.	Hi dear family, my name is Nanziri Phionah Catherine from Kampala, Uganda.