querian ver

Solo querían ver a un grupo de heavy metal.
They just wanted to go and see a heavy metal band.
No querían ver a su hijo, parecer el primer sospechoso.
They didn't want their son to look like the number one suspect.
No querían ver que su misión cumplía las Escrituras.
They would not see that His mission was in fulfillment of the Scriptures.
Dijeron que querian ver a mi novia.
They said they wanted to see my girlfriend.
Y lo que querían ver era un poco de utopía.
And what they wanted to see was a slice of utopia.
Pero mamá y papá no querían ver lo obvio.
But mom and dad didn't want to see the obvious.
Querían ver lo que los Everglades tenía que ofrecer.
They wanted to see what the Everglades had to offer.
Querían ver sus caras y esa era la regla.
They wanted to see their faces and that was the rule
Los estudiantes querían ver la marcha como parte de sus estudios.
The students wanted to see the march as part of their studies.
Ellos querían ver la película, pero lo arruinaste.
They wanted to watch the film but you ruined it.
Todos ellos querían ver lo que Ubuntu podría hacer para Android.
All of them wanted to see what Ubuntu for Android could do.
Durante la instalación, muchos de ellos decidieron que querían ver el inicio.
During installation, many of them decided they wanted to watch the startup.
Querían ver con sus propios ojos de qué se trataba.
They wanted to see with their own eyes what this was about.
Los investigadores querían ver lo que verdaderos chips tridimensionales (llamados TSVs) podrían hacer.
Researchers wanted to see what true three-dimensional chips (TSVs) could do.
Cuando la gente miraba a Hannah, veían lo que querían ver.
When people looked at Hannah, they saw what they wanted to see.
Cuando las personas miraban a Hannah, veían lo que querían ver.
When people looked at Hannah, they saw what they wanted to see.
Uh, ellos querían ver si me encontraba bien.
Uh, they wanted to see if I was okay.
Querían ver si parecía demasiado mayor para él...
They wanted to see if I looked too old for him...
Ni siquiera querían ver los guiones antes del rodaje.
Even wanted to see the scripts before filming.
¿Y ellos dijeron que querían ver nuestro material?
And they said they wanted to look at our stuff?
Palabra del día
la almeja