querer

¡No creas que pueda dejar de quererte por tus miserias!	Don't believe that can stop loving you for your poverties!
Pase lo que pase, Jax va a quererte en esa mesa.	Whatever happens, Jax is gonna want you at that table.
Cuando los otros se enteren, no van a quererte allí.	When the others find out, they won't want you there.
¿Crees que un tipo como ese realmente podría quererte?	You think a guy like that would really love you?
No... pero, creo que eso me hace quererte más.	No. But,... I think that makes me love you more.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Hay que quererte mucho.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Talk too much.
Y que no va a causarte ningún daño por quererte.	And that she will cause you no harm by loving you.
Si quererte esta mal, no quiero estar en lo correcto.	If loving you is wrong, I don't want to be right.
Oh, bien, ella solo tiene que quererte por ti.	Oh, well, she's just gotta love you for you.
Y voy a quererte durante el resto de mi vida.	And I am going to love you the rest of my life.
Solo que ahora tengo que quererte un poco menos.	I just have to love you a little less now.
Solo recuerda si cosas no salen bien, dejaremos de quererte.	Just remember— if things don't go well, we will stop loving you.
Gracias por dejarme quererte en aquellos años.	Thank you for letting me like you in those years.
Pero tienes que saber que jamás dejé de quererte.	But you have to know, I never stopped loving you.
Sí, tiene un mensaje para ti... ve a quererte a ti mismo.	Yeah, he's got a message for you— go love yourself.
Mi padre me dijo que nunca dejó de quererte.	My father said he never stopped loving you.
Aún voy a quererte el resto de mi vida.	I'm still gonna love you for the rest of my life.
Puedes descargar el MP3 Hay que quererte mucho online gratis.	Puedes descargar el MP3 Talk too much online gratis.
Hay personas que se preocupan por ti, que pueden quererte.	There are people who care about you, who can love you.
Estoy comenzando a quererte a ti de una manera diferente.	I am starting to care for you in a different way.