quería ver

Felipe, aquí estaba muy curioso; el quería ver al Padre.
Philip, here was very inquisitive; he wanted to see the Father.
Esto atrajo a la gente que quería ver algo diferente.
This attracted people who wanted to see something different.
Solo quería ver si tu papá, tú sabesQué extraño.
Just wanted to see if your dad, you knowBizarre.
Eres la última persona en el mundo que quería ver.
You're the last person on earth he wants to see.
Capitán Szerynski, éste es el anillo que quería ver.
Captain Szerynski, this is the ring you wanted to see.
Solo quería ver si necesitabas algo para esta noche.
Just want to see if you need anything for tonight.
Solo quería ver cómo el sistema de guiado viene junto.
Just wanted to see how the guidance system's coming along.
Sí, ¿usted dijo que quería ver a mi esposa Kay?
Yeah, you said you wanted to see my wife kay?
Pero eso no es lo que yo quería ver contigo.
But that's not what I wanted to see you about.
Hasta ayer el comandante no quería ver a su esposa
Until yesterday the Commander didn't want to see his wife.
La radiografía está bien, pero él quería ver su cerebro.
X-ray's great, but he wanted to see his brain.
Solo quería ver a la cara detrás de Panco.
I just wanted to see the face behind panco.
Solo quería ver la luz en sus ojos de nuevo.
I just wanted to see the light in her eyes again.
Solo quería ver a mi hija una última vez.
I just wanted to see my daughter one last time.
Señor, este es el soldado que quería ver.
Sir, this is the soldier you wanted to see.
Ese es el libro que la gente quería ver.
That is the book that people wanted to see.
Él quería ver el juego con su papá.
He wanted to watch the game with his dad.
Él siempre dijo que quería ver la torre de Pisa.
He always said he wanted to see the Tower of Pisa.
Ah, Sr. Matthews, justo el hombre que quería ver.
Ah, Mr. Matthews, just the man I wanted to see.
En realidad, yo quería ver si quería esto de nuevo.
Actually, I wanted to see if he wanted this back.
Palabra del día
el petardo