quería decirle

Traductor
Ejemplos

Solo quería decirle hola, Sr. Johann.	I just wanted to say hello to you, Mr. Johann.
Solamente quería decirle que está haciendo un trabajo muy bueno.	Just wanted to say you're doing a very good job.
Eso es lo que el contador quería decirle a Tate.	That's what the accountant wanted to tell Tate.
Parte de mí quería decirle todo lo que sabía.	Part of me wanted to tell her everything I knew.
Solo quería decirle gracias por traer a Jeff a casa.	Just wanted to say thanks for bringing Jeff home.
Solo quería decirle que entendemos la importancia de su caso.	Just wanted to tell you we understand the importance of this case.
Solo quería decirle que su marido está fuera de peligro.	I just want to tell you, your husband's out of danger.
Porque quería decirle adiós a mi alma gemela.	Because I wanted to say good-bye to my soul mate.
Solo quería decirle a mantener el buen trabajo!\|	Just wanted to tell you keep up the good work!\|
Samuel no quería decirle a Victoria las tristes noticias.	Samuel didn't want to tell Victoria the sad news.
Ésa era una de las cosas que quería decirle.	That was one of the things I wanted to tell you.
Solo quería decirle que hoy es mi día con Lady Maria.	I just wanted to say it's my day with Lady Maria.
Solo quería decirle que el amor es maravilloso.	I just wanted to tell her that love is wonderful.
Así que yo quería decirle que estoy disponible ahora.	So I wanted to tell you that I'm available now.
Eso es todo lo que quería decirle al señor Hutchinson.	This is what I wanted to say to Mr Hutchinson.
Solo quería decirle que puede confiar en mí.	I just wanted to say that you can trust me.
Disculpe, señora, la señora quería decirle algo.	Excuse me, ma'am, the lady wanted to tell you something.
Es por eso que yo quería decirle que estoy casado.	That's why I wanted to tell him that I'm married.
Liz Cruz, quería decirle que está muy hermosa hoy.	Liz cruz, I wanted to tell you you look very beautiful today.
Ni siquiera estoy interesado en lo que quería decirle.	I'm not even interested in what you want to tell her.