quemadora

Diccionario
Ejemplos

Los valores comunes para la quemadora son 4MB o 8MB.	Common values for that buffer are 4MB or 8MB.
Si estás usando gas, enciende una quemadora a fuego lento.	If you're using gas, set one side burner to low.
Aquí descubrirás si tu quemadora es reconocida correctamente y establecerás opciones generales.	Here you can find out if your burner is recognized correctly and set general options.
Otra alternativa es hacer click en el botón CONFIGURACION (Set Up) de xcdroast o koncd y comprobar allí si tu quemadora es reconocida correctamente.	Alternatively you can also click on the SETUP button of xcdroast or koncd and check there if your burner is recognized correctly.
La nueva lente teleobjetivo de 4x le brinda a los usuarios una visión cuatro veces más aumentada de un objetivo que está lejos, de modo que los objetivos como una línea eléctrica alta o una quemadora alta de gas se pueden inspeccionar fácilmente.	The new 4x telephoto lens gets users a four times magnified view of a target at a distance, so targets like a high electrical line or a tall flare stack can be easily inspected.
Como el CD debe grabarse sin interrupción en el flujo de datos (dado el diseño de las quemadoras de CD) existe una quemadora (=FIFO) que la evita, simplemente porque los pequeños inconvenientes causarán la falla en el proceso de quemado.	As a CD must be written without an interruption in the data flow (due to the design of CD burners) there is a buffer (=FIFO) which avoids that just because of small disturbances the burning process will fail.
¿Tienes una quemadora de CD en ese barco tuyo?	Do you have a CD burner on that ship of yours?
Luego selecciona la quemadora de CD y su velocidad.	Next select the CD burner and its speed.
Configuración CD: aquí puedes seleccionar tu quemadora de CD y el dispositivo desde donde deberían leerse el/la dato/música.	CD settings: here you can select your CD burner and the device where the data/music should be read from.
Observa la línea donde ves tu quemadora de CD y memoriza los números que aparecen al principio.	Look at the line where you see your CD burner and remember the numbers that you see at the beginning.
Por supuesto necesitas que Linux funcione en tu computadora y además debes tener una quemadora de CD para realizar el trabajo.	Of course Linux must be up and running on your computer and you need a CD burner to do the job.
Configuración de hardware: Por supuesto necesitas que Linux funcione en tu computadora y además debes tener una quemadora de CD para realizar el trabajo.	Hardware setup: Of course Linux must be up and running on your computer and you need a CD burner to do the job.
Si tienes una quemadora de CD del tipo SCSI tienes muchas posibilidades de que ésta sea reconocida de inmediato por el núcleo o kernel.	If you have a SCSI CD burner chances are very good that your burner is immediately recognized by the kernel.
Podría ser tu CD ROM o si solo tienes esta quemadora de CD se la puede utilizar entonces para leer y grabar CD.	This could be your CD ROM or if you only have this one CD burner then this can be used for reading and writing CDs.
Le puedes indicar al programa qué grabadora de CD debe utilizar durante el proceso de quemado (ésta debería ser tu quemadora de CD) y desde donde debería leer los CD.	You can tell the program to which writer it should write when burning (this should be your CD burner) and from where it should read CDs.
ECS ofrece una línea amplia de lámparaspara todo tipo de quemadora, sistema expositor, secadores UV e IR. Esta experiencia y diversificación les ofrece a nuestros usuarios lámparas de alta calida a precios favorables.	This vast experienceand diversification, offers ECS users the benefits of high-quality bulbs and lamps at competitive prices.
Para utilizar una quemadora ATAPI/IDE debes configurar la emulación SCSI y de este modo tu quemadora se asemejará a un dispositivo SCSI aún cuando el hardware se encuentre físicamente conectado vía bus IDE.	For an ATAPI/IDE burner you have to configure SCSI emulation to make your burner look like a SCSI device even though the hardware is physically connected via the IDE bus.
Si tu quemadora de CD admite CD-RW y, a continuación, una opción que tenemos es tener una escritura CD-RW permanentemente insertado en el reproductor de CD y el calendario para hacer copia de seguridad de datos en intervalos regulares.	Use regular scheduled backup. If your CD burner supports CD-RW, then one option you have is to have a writable CD-RW permanently inserted in the CD player and schedule to make data backup at regular interval.