quedo ciego

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Finalmente se quedó ciego.	Finally he lost his sight.
Es totalmente cierto que Alemania consintió que el antiguo Embajador Scapini, que como sabemos fue herido en la guerra de 1914 y quedó ciego, visitara los campos de prisioneros y que escuchara a los prisioneros de guerra franceses, aunque no pudiera verlos.	It is perfectly true that Germany had consented to allow the former Ambassador Scapini - who we know was wounded in the war of 1914 and blinded - to visit the camps of prisoners and hear the French prisoners of war, though he could not see them.
Él se quedó ciego a los 12 años.	Now, he was blinded at the age of 12.
Se quedó ciego en un accidente.	He was blinded in an accident.
Ahora, este ojo quedó ciego para siempre, según los médicos.	And now, I cannot see from this eye ever again, the doctors say.
Desde que perdió a su padre y quedó ciego en un concurso de salto de caballos,Tristán pasa el día en la oscuridad, negándose a aceptar su discapacidad.	After being blinded in a horse show-jumping competition, Tristan spends his days in the dark, refusing to accept his disability.
Estaba desesperado, toda su fuerza milagrosa se había ido a causa de sus pecados, se quedó ciego, él fue humillado y utilizado para fines ilícitos por los filisteos.	He was desperate, all his miraculous strength was gone because of his sins, he was blinded; he was humiliated and used for illicit purposes by the Philistines.
Entonces, un día que estaba en camino a Damasco, repentinamente una luz lo envolvió, la cual brillaba con tal intensidad que Saulo quedó ciego, y él oyó al Señor llamándolo.	Then one day while en route to Damascus a light suddenly enveloped Saul, shining with such intensity that he fell down blinded, and he heard the Lord calling to him.
Esta sede fue erigida entre 1884 y 1902, siguiendo los planos de Imre Steindl, quien se quedó ciego meses antes de la inauguración.	The latter is the second largest Parliament building in the world, only behind that of Romania and was built between 1884 and 1902, following the plans of Imre Steindl, who was unfortunately blinded months before the inauguration.
Estaba desesperado, toda su fuerza milagrosa se había ido a causa de sus pecados, se quedó ciego, él fue humillado y utilizado para fines ilícitos por los filisteos.	He was desperate, all his miraculous strength was gone because of his sins, he was blinded; he was humiliated and used for illicit purposes by the Philistines. Samson was being used as sport in a temple of idol worship.