quedate con ella

Popularity
500+ learners.
Entonces mira... quedate con ella ahora, ¿de acuerdo?
So look... You stay with her now, okay?
Te dire que hacer, tu quedate con ella.
I tell you what, you stay with her.
Te dire que hacer, tu quedate con ella.
I tell you what. You stay with her.
Correcto, quedate con ella.
All right, stay with her.
Daniel, quedate con ella, okay?
Daniel, you stay with her, okay?
No necesito una niñera se que no la necesitas quedate con ella
I don't need a babysitter. I know you don'T. you stay with her.
(Valentín) Pero si a vos te gusta sufrir, entonces quedate con ella.
Stay with her, if you want to suffer.
Quiero que regreses adentro, busca a la Dr Glass y quedate con ella, ¿de acuerdo?
I want you to go back inside and find Dr. Glass and stay with her, okay?
Solo quedate con ella, bebe con ella, prueba y mira si puede hacer que coma.
Just stay with her, drink with her, try and see if you can get her to eat.
Solo quedate con ella, bebe con ella, prueba y mira si puede hacer que coma.
Just stay with her, drink with her, try and see if you can get her to eat.
Pon las llaves en el coche y quédate con ella.
Put the keys in the car and stay with her.
Ahora que sabes todo esto... quédate con ella hasta el final.
Now you know all this stay with her till the end.
Por favor, quédate con ella hasta que aborde el avión.
Stay with her, please, until she gets on the plane.
Quédate con ella, no la dejes sola ni un minuto.
Stay with her. Don't leave her alone for a moment.
Quédate con ella hasta la mañana y luego veremos.
Stay by her until morning, and then we'll see.
Una vez que llegues al Fuerte Lincoln, quédate con ella.
Now once you get to Fort Lincoln you stay with her.
Y quédate con ella hasta que llegue ahí.
And you stay with her until I get there.
No es importante ahora, solo... quédate con ella.
It's not important right now. Just... be with her.
Y si la ves, párala y quédate con ella.
And if you see her, stop her and stay with her.
Quédate con ella para que Anna pueda guiarlos.
Stay with her so Anna can guide you.
Palabra del día
suficiente