quedar

Os quedasteis una pequeña porción de vegetales para vos.	You kept only a small portion of vegetables for yourself.
Pero aún no entiendo porqué os quedasteis aquí abajo.	But I still don't understand why you stayed down here.
¿Por qué no os quedasteis unos días más?	Why didn't you stay for a few days longer?
Os quedasteis aquí como invitados mucho tiempo.	You stayed here as guests for such a long time.
¿Porque no os quedasteis unos días mas?	Why didn't you stay for a few days longer?
Entonces, ¿por qué os quedasteis aquí abajo?	Then, why did you stay down here?
¿Y a pesar de tener eso, os quedasteis sin combustible?	And yet you still ran out of fuel?
¿No quedasteis satisfechos con esa versión?	Weren't you satisfied with that version?
Os quedasteis en el coche.	You sat in the car outside.
¿A qué hora quedasteis?	What time did you all meet?
¿Por qué os quedasteis?	Why did you stay?
Finalmente, os quedasteis en el apartamento inicial con la solución de la estufa para evitar pasar frío.	Finally, you will quedasteis apartment in the initial solution of the stove to avoid being cold.
¿A qué hora quedasteis?	What time did you meet?
Os quedasteis todos los libros.	You took the books.
Rachel, tu hermana y tú os quedasteis con nosotros una temporada, sois gente agradable y fácil de tratar.	Rachel, you and your sister stayed with us for a while - you are nice people and easy to deal with.
Si no me equivoco, para vuestro anterior álbum solo mezclasteis vosotros mismos dos de las canciones y no quedasteis del todo satisfechos con el resultado por lo que, ¿qué os hizo mezclar vosotros mismos esta placa?	If I'm not mistaken for your previous record you only mixed yourselves two of the songs and weren't fully satisfied with the result so, what made you mix this album yourselves?
Quedasteis para cenar, ¿cuándo?	You had dinner like, what?
¿Quedásteis satisfechos con este proceso?	Were you satisfied with this process?
¿Quedásteis satisfechos con el resultado?	Were you satisfied with the result?
No es por eso que os quedásteis.	That's not why you stayed.