quedarse sin agua

No podían quedarse sin agua, ni ellos ni sus animales.
They couldn't survive without water and neither could their animals.
¿7 millones de iraquíes en peligro de quedarse sin agua este verano?
Will 7 million Iraqis be deprived of water this summer?
No quieren quedarse sin agua ni electricidad.
They won't stay if there's no water and electricity.
Ciudad del Cabo: ¿Cómo es vivir al borde de quedarse sin agua?
Cape Town: What is living on the verge of running out of water like?
Horóscopo Ciudad del Cabo: ¿Cómo es vivir al borde de quedarse sin agua?
Cape Town: What is living on the verge of running out of water like?
Incluso las zonas más extensas de nuestro planeta corren el peligro de quedarse sin agua.
Ever greater areas of our planet face the threat of water poverty.
Contrario a lo que su verdor pudiera hacer pensar, Atlanta podría quedarse sin agua en 90 días.
Despite its greenery, Atlanta may run out of water in 90 days.
Descripción: Contrario a lo que su verdor pudiera hacer pensar, Atlanta podría quedarse sin agua en 90 días.
Description: Despite its greenery, Atlanta may run out of water in 90 days.
A principios de este año, Ciudad del Cabo evitó por poco convertirse en la primera gran ciudad del mundo en quedarse sin agua.
Earlier this year, Cape Town narrowly averted becoming the first major city in the world to run out of water.
El acuífero que yace bajo la capital, Saná, está agotándose rápidamente, y la capital puede quedarse sin agua en tan solo cinco años.
The aquifer beneath the capital, Sanaa, is being rapidly drawn down, and the capital may have no water in as little as five years.
A todo esto, el ejército serbio apenas ha recibido daños importantes y desde luego serán los últimos en quedarse sin agua o sin pan.
In all this, the Serb military hardly suffered at all, and they were obviously the last to go without water or bread.
Saná está entre las diez ciudades donde el agua es más escasa en el mundo y está en riesgo de quedarse sin agua dentro de pocos años.
Sana'a is among the 10 most water-scarce cities in the world and is at the risk of running dry in a few years.
Ciudad del Cabo se convirtió en la primera ciudad importante en quedarse sin agua en 2018, y Sao Paulo está continuamente a punto de agotar sus suministros de agua.
Cape Town nearly became the first major city to run out of water in 2018, and Sao Paulo is continually on the verge of draining its water supplies.
Quedarse sin agua no importaría si pudiéramos marcar la Tierra y volver a casa.
Running out of water wouldn't matter If we just dial earth and go home.
Quedarse sin agua no importaría si pudiéramos marcar la Tierra y volver a casa.
Running out of water wouldn't matter If we just dial earth and go home.
Palabra del día
intercambiar