quedarse en un hotel

to stay in a hotel

También puede quedarse en un hotel de uyutnenko.	You can also stay in a hotel uyutnenko.
Bueno, ¿Quién quiere quedarse en un hotel?	Well, who wants to stay in a hotel?
Usted nunca tendrá que quedarse en un hotel de nuevo!	You will never want to stay in a hotel again!
Creo que deberían quedarse en un hotel.	I think maybe that you should stay in a hotel tonight.
¿Puede quedarse en un hotel?	Can she stay in a hotel?
¡Incluso puede alquilar uno para hospedarse, en lugar de quedarse en un hotel.	You can even rent one to stay in, instead of getting a hotel!
Déjale quedarse en un hotel esta noche.	Let him stay at hotel tonight.
Si va a quedarse en un hotel, el propio hotel puede prepararle una invitación.	If you're staying at a hotel, the hotel can arrange for an invitation.
Por qué quedarse en un hotel impersonal, entonces?	Why stay in impersonal hotel then?
Es una muy buena idea quedarse en un hotel, que está cerca de sus lugares favoritos.	It is a good idea to stay in a hotel, which is near your favorite places.
Cuando usted no está en el hospital, necesitará quedarse en un hotel o apartamento cercano.	When you are not in the hospital, you will need to stay in a hotel or apartment nearby.
Esto funcionó bien para clientes que viajaban y no querían quedarse en un hotel.	This worked well for customers who were traveling out of town and didn't want to stay in hotels.
Por qué quedarse en un hotel o en casa de alguien, cuando puedes quedarte aquí!	Why stay in a hotel or in someone else's house, when you can stay here!
Es por eso que es mejor quedarse en un hotel (o al menos dormir en un saco de dormir).	That's why it is better to stay at a hotel (or at least sleep in a sleeping bag).
Los alquileres de apartamentos en Buenos Aires son una alternativa atractiva y económica en comparación a quedarse en un hotel.	Buenos Airesvacation rentalsare an appealing and cost-effective alternative to stay in a Buenos Aires hotel.
Esto le permite elegir fácilmente un lugar si quiere acampar de forma silvestre o quedarse en un hotel o camping.	Thus, you can easily choose a place if you want to either camp wild or stay at a hotel or campsite.
¿Por qué quedarse en un hotel cuando podría tener una cocina, comedor y sala de estar por el mismo precio?	Why stay in a hotel when you could have a kitchen, dining and living room for the same price?!
Si el autobús llega tarde, usted tendrá que quedarse en un hotel por una noche y volar a Canaima la mañana siguiente.	If the bus is delayed you will have to spend the night in a hotel before taking the flight to Canaima the following morning.
Si el autobús llega tarde, usted tendrá que quedarse en un hotel por una noche y volar a la mañana siguiente.	If the bus is delayed you will have to spend the night in a hotel before taking the flight to Canaima the following morning.
Si vive muy alejado del hospital, podría quedarse en un hotel cercano durante la primera noche después de la cirugía.	If you live a long way from the hospital, you may want to stay in a hotel near the hospital for the first night after the surgery.