quedarse en cama

to stay in bed

Tiene que quedarse en cama al menos una semana.	He's got to stay in bed at least a week.
Solo quiero quedarse en cama todo el día y dormir.	I just want to stay in bed all day and sleep.
Necesita quedarse en cama y tienes que cuidar de ella.	She stays in bed and you take care of her.
Su doctora dice que tiene que quedarse en cama.	Her doctor said she has to stay in bed.
Ahora tendrá que quedarse en cama por un tiempo.	Now, he will have to stay in bed for some time.
El doctor dijo que tiene que quedarse en cama, ¿está bien?	The doctor said she has to stay in bad okay?
A veces ocurre que solo desea quedarse en cama.	Sometimes you may just want to stay in bed.
Algunos consideran que ella habria preferido quedarse en cama.	Now, some think she would have preferred to stay in bed.
Tal vez deba quedarse en cama durante el trabajo de parto.	You may need to stay in bed during labor.
Posiblemente necesite quedarse en cama hasta la mañana después de la cirugía.	You may need to stay in bed until the morning after surgery.
Tendrá que quedarse en cama dos semanas.	But you will have to stay in bed for two weeks.
Esta jovencita debería quedarse en cama.	This young woman should stay in bed.
¿Cómo jugar con mi amiga si insiste en quedarse en cama?	How can I play with my friend if she insists on staying in bed?
Debería tomársela y quedarse en cama.	You'd better take it, and stay in bed.
Tiene que quedarse en cama.	She has to stay in bed.
Un día, vencido por violentos sufrimientos, debe quedarse en cama.	One day, overcome by violent pain, he had to take to his bed.
Debió quedarse en cama esta mañana.	You shoulda stayed in bed this morning.
Tiene que quedarse en cama.	He's got to stay in bed.
Usted puede esperar quedarse en cama por seis a ocho horas después del procedimiento.	You can expect to stay in bed for six to eight hours after your procedure.
Otros preferirán quedarse en cama y dormir durante estas tempranas horas de la mañana.	Others would rather stay in bed and sleep through these early morning hours.