quedar

Mi más valiosa experiencia fue quedarme con una familia Somalí.	My most valuable experience was staying with a Somali family.
Bueno, la idea de quedarme en un lugar me aterra.	Well, the idea of staying in one place terrifies me.
Nathan dijo que podía quedarme por un par de días.	Nathan said I could stay for a couple of days.
En realidad, estoy arriesgando mi vida para quedarme aquí contigo.	Actually, I'm risking my life to stay here with you.
Mi primo Dylan dijo que podía quedarme en su casa.	My cousin Dylan said I could stay at his house.
Una vez, tuve que quedarme en cama durante tres años.	Once, I had to stay in bed for three years.
Sí, pero solo puedo quedarme por un par de horas.	Yeah, but I can only stay for a couple hours.
Con su marido otra vez, o puedo solo quedarme desempleada.	With her husband again, or I can just stay unemployed.
Tal vez debería quedarme aquí y ayudarte con ese caso.	Maybe I should stay here and help with this case.
Mi primo Dylan dijo que podía quedarme en su casa.	My cousin Dylan said I could stay at his house.
Sí, quedarme con Pope nunca fue parte del plan.	Yeah, staying with Pope was never part of the plan.
Debo quedarme en la cama durante al menos 10 días.	I must stay in bed for at least 10 days.
Tengo que quedarme con el coche, Pero probablemente por allí.	I have to stay with the car, but probably over there.
Voy a quedarme con mi hermana un par de semanas.	I'm going to stay with my sister a few weeks.
Hey, Stewie, gracias por dejarme quedarme en tu cuarto.	Hey, Stewie, thanks for letting me stay in your room.
Yo quiero quedarme aquí por un par de días.	I want to stay here for a couple of days.
Uh, tengo que quedarme aquí con mi número uno.	Uh, got to stay here with my number one.
Sí, decidí quedarme en San Francisco y casarme con Maya.	Yeah, I decided to stay in San Francisco and marry Maya.
Sí, quedarme con Pope nunca fue parte del plan.	Yeah, staying with Pope was never part of the plan.
Tampoco quedarme quieto en la orilla más de cinco minutos.	Nor sit still in the bank more than five minutes.