quedará así

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero te prometo, Jerry, esto no quedará así.	But I promise you, Jerry, this will not stand.
Tú no podías permitir que eso se quedará así.	You couldn't let that stand.
Esto no se quedará así.	This will not stand.
Esto no quedará así.	THIS will not stand.
Esto no quedará así.	This will not stand.
Esto no quedará así.	This is not over.
Puedes trabajar una elevación en la parte posterior del cuello para que se ajuste mejor; el cuello quedará así ligeramente más alto en la espalda.	You can work an elevation in the back of the neck for a better fit, so that the yoke is slightly higher at the back.
Weisbrod: Sí, hay ― el presidente de la Comisión es también director del Departamento, y también hay un director ejecutivo bajo el presidente de la Comisión, y eso es lo que requieren los estatutos, y eso es lo que se quedará así.	Weisbrod: Yes, there is–the chair is also the director of the department, and there is also an executive director under the chair, and that's what the charter calls for, and that's what will remain.
Quedará así el estenopo de la cámara abierto el tiempo deseado.	So the pinhole of the camera will be open the desired time.
Y me gustaría que se quedara así.	And I'd like to keep it that way.
Y se quedará así si no te casas con él.	He'll even stay that way if you don't marry him.
Por el poder de Grayskull, esto no quedará así.	Buy the power of grayskull, this will not stand.
De hecho, se quedará así por medio millón de años.	In fact, it's going to remain poisonous for a half million years.
Ten cuidado, querida, o tu cara se quedará así.	Be careful, darling, or your face is going to freeze like that.
Y él se quedará así por ahora.	And he will stay that way for now.
Dice que se quedará así hasta que vuelvan las enfermeras.	He says he's gonna stay that way until the nurses come back.
Y se quedará así esta vez.	And he's going to stay that way this time.
Esto no quedará así, aunque sea lo último que haga.	I'll get even, if it's the last thing I do.
Y se quedará así hasta que despierte.	And she'll stay that way until she wakes.
Si es verdad, esto no quedará así.	If it's true, you won't get away with it.