quedamos absortos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando escuchamos una música hermosa, los ojos se cierran por sí mismos después de un tiempo y quedamos absortos en ella.	When we listen to a beautiful music, the eyes close themselves after a while and we get absorbed into the music.
Incluso cuando decidimos echarle un vistazo a la información nutricional, nos quedamos absortos con el tamaño de las porciones, los porcentajes y los ingredientes que ni siquiera podemos pronunciar.	Even when we decided to look at the nutrition labels, we are still dumbfounded with serving sizes, measurements, and ingredients we can't pronounce.
Hermanos, bajo el cielo estrellado quedamos absortos en el trabajo de servirles durante el rescate de almas cuyas vibraciones alcanzaron el mínimo necesario para el socorro fraterno.	Brothers, under the starry sky, we stay absorbed in the work of serving you during the rescue of souls, whose vibrations reached the minimum necessary for fraternal help.
Nos quedamos absortos ante los círculos acuáticos y los borbotones de espuma que se formaban allí donde el agua caía en la olla.Música sin instrumentos El ruido era fuerte y el magnetismo del lugar, enorme.	We were astonished to see the water circles and the gushes of foam that emerged from the very spot where the water fell into the pool.Music without Instruments The noise was deafening and the magnetism, huge.
Quedamos absortos en ella y perdemos incluso la conciencia de que existimos.	We get absorbed into it and lose even the awareness that we exist.