Mirá, ¿por qué no te quedás unos días más? | Look, why don't you stay over a few more days? |
Mirá, ¿por qué no te quedás unos días más? | Look, why don´t you stay over a few more days? |
Te quedás acá, yo salgo a buscar a Andrés. | You stay here, I go out to look for Andrés. |
¿Y por qué te quedás con fotos que no son tuyas? | Why do you keep these pictures that are not yours? |
Si te quedás en la cueva del oso estarás desperdiciando tu vida. | If you stay in the bear cave you are wasting your life. |
Cuando termina un concierto, ¿cómo quedás? | When a concert finishes, how do you feel? |
O quedás enganchado o te pasa de costado. | Either you get hooked or it passes you by. |
¿Hasta cuándo te quedás en Moscú? | How long will you remain in Moscow? |
Le voy a decir a Super hans que al final te quedás. | I'll tell Super Hans that you'll be staying now. |
Ni yo me voy... ni vos te quedás. | I'm not going... and you're not staying. |
Y termino mi trabajo, y quedás con vida. | Or you stay with me. I finish my job, and you're staying alive. |
Si te quedás en la cueva del oso estarás desperdiciando tu vida. Y la mía. | If you stay in the bear cave you are wasting your life. |
No, tú te quedás aquí. | No! You're staying here. |
Por qué te quedás tan callado? | Why do you stay so quiet? |
Ven con nosotros o te quedás aquí sentado y te pierdes toda la diversión. | Either you can come with us, or you can sit here and miss all the fun. |
Así que si quedás satisfecho con tu producto, nos esforzaremos al máximo para corregir la situación. | So if you aren't happy with your product, we will bend over backwards to correct the situation. |
El 25. Sin mí no entrás y te quedás sin nada. | You can't do it without me. |
Si te quedás sin conexión en medio de una transacción, aparecerá una alerta para notificarte. | If you lose internet connectivity in the middle of a transaction, an alert will pop up to notify you. |
Bueno, tú no te quedás atrás. | You're quite flexible yourself. |
¿Te quedás acá discutiendo conmigo en lugar de ir a sacarle el plato? | You stay here arguing instead of taking the food away from him. Relax. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
