quedar

Popularity

500+ learners.

Acabé quedándome con esa familia durante 2 años.	I ended up staying with that family for 2 years.
Tal vez le empeore a usted las cosas quedándome aquí.	Maybe it'll make things worse for you, my staying here.
Si van a despedirla a ella, no me veo quedándome.	If they're gonna burn her, I can't see myself staying.
Al menos cinco veces terminé quedándome un poco más.	At least five times I ended up staying a little extra.
¿Y si puedo hacer más por ellos quedándome aquí?	What if I can do more for them by just staying here?
Porque no creo que te sientas cómodo quedándome aquí.	Because I don't think you're comfortable having me stay over.
Pero no puedo seguir con esto, quedándome en la ciudad y todo.	But I can't keep this up, staying in the city and all.
Creo que estoy haciendo lo correcto solo quedándome aquí.	I think I'm doing the right thing by just staying here.
Me sentí incómoda quedándome en una casa vacía.	I felt uncomfortable staying in an empty house.
Por eso he estado quedándome con mi hija.	That's why I've been staying with my daughter.
¿Crees que hago lo correcto quedándome con él?	Do you think I'm doing the right thing sticking with him?
Estoy quedándome sin batería y no tengo tiempo, ¡date prisa!	I'm out of battery I don't have time hurry up!
Creo que he cometido un tremendo error quedándome aquí	I think I made a huge mistake staying here.
Puede que termine quedándome en Tamna, por un largo tiempo.	I may stay at Tamna a long time.
Disfruto quedándome aquí y amo este país.	I really enjoy staying here and I love this country.
Este es el número de donde estoy quedándome.	Oh, this is the number where I'm staying.
Estoy quedándome con mis tíos mientras estoy en Berlín.	I'm staying with my aunt and uncle while I'm in Berlin.
Me recuerdo saliendo de la cocina y quedándome detrás de la verja.	I remember coming out of the kitchen and staying behind the gate.
Te he hecho un favor quedándome aquí.	I've done you a favour by sticking round here.
Terminé quedándome toda la noche, no quiso que manejara.	I ended up staying the night; she didn't want me driving.