que ya no trabaja

Traductor
Ejemplos

Tengo entendido que ya no trabaja para el bufete.	I understand you're no longer working for the firm.
Dr. Kelso, ¿sabe que ya no trabaja aquí?	Dr. Kelso, you do realize that you don't work here anymore?
Alguien que ya no trabaja aquí le permitió entrar por atrás.	Somebody who's not working here anymore let her in through the back.
Y dijeron que ya no trabaja ahí.	And they said that he doesn't work there anymore. Oh.
Bien, dijo que ya no trabaja más.	Well, he said he's not working anymore.
¿Cómo que ya no trabaja ahí?	What do you mean he doesn't work there any more?
Dicen que ya no trabaja allí.	They said he no longer works there.
¿O sea que ya no trabaja aquí?	You mean he doesn't work here anymore?
Creo que ya no trabaja aquí.	I don't think she works here anymore.
Así que ya no trabaja en los libros de los niños?	So you no longer work on children's books?
No son tan amigos, porque sabrías que ya no trabaja aquí.	You and Kev aren't so close, otherwise you'd know he doesn't work here.
Menos mal que ya no trabaja aquí.	Good thing Sadie no longer works here.
Hace meses que ya no trabaja aquí. La fábrica no era conveniente para él.	Hasn't worked here for months, he wasn't cut out for the factory.
Un ricachón para el que trabajaba, solo que ya no trabaja para él.	Some rich guy he was working for, only he's not working for him anymore. Rick.
¿Cómo cancelo el acceso al Centro de Administración para un empleado que ya no trabaja en mi hotel?	How can I cancel Management Center access for an employee who has left my hotel?
¿Cómo cancelo el acceso al Centro de Administración para un empleado que ya no trabaja en mi hotel?	How can I cancel Management Centre access for an employee who has left my hotel?
Y ahora que ya no trabaja para el gobierno...	Andreotti says he has too many legal expenses and now that he's not in the government...
CAMBRIDGE – Cada sociedad enfrenta la difícil tarea de ofrecer respaldo a la gente mayor que ya no trabaja más.	CAMBRIDGE–Every society faces the difficult task of providing support for older people who are no longer working.
Un empleado que ya no trabaja en el campo, por ejemplo, podría cambiar a un puesto administrativo, dijo Petrucione.	An employee who is no longer able to work in the field, for example, could switch to a desk job, Petrucione said.
Cuando todos pongan sus materiales en Evernote Business, tendrás una referencia completa de trabajos anteriores que puedes buscar en segundos, incluso si el trabajo original se realizó hace años o lo creó alguien que ya no trabaja en la empresa.	When everyone puts their materials in Evernote Business, you'll have a complete reference of previous work that you can search in seconds, even if the original work was done years ago or created by someone who is no longer with the company.