que vive lejos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Acabas de enterarte de una tribu que vive lejos.	You have just heard about a tribe that lives far away.
Piensa en una joven que tiene un novio que vive lejos.	Think of a girl who has a fiancé who lives far away.
¿Eres un estudiante que vive lejos de su casa?	Are you a student living away from home?
¿Por qué debería preocupar a gente que vive lejos de tierras secas?	Why should people living far from drylands care about it?
Si quieres un cachorro que vive lejos, debes estar dispuesto a viajar para recogerlo.	If you want a puppy that lives far away, be willing to travel for it.
Todo el que vive lejos de casa, vuelve durante los días de la Puja.	All who live away from home return home during the Puja days.
Mejor es recurrir a un vecino que a un hermano que vive lejos.	It is better to go to a neighbor than to a relative who lives far away.
O ella podría dictar una carta a un pariente o amigo que vive lejos.	Or, she can dictate a letter or text message to a relative or friend.
Explore las opciones para el aprendizaje a distancia para el personal de Head Start que vive lejos del colegio más cercano.	Explore options for distance learning for Head Start staff who live far from the nearest college.
Y a Nicanora —que vive lejos y supongo que en la indigencia— le ofrecí como regalo todas aquellas ropas.	And to Nicanora—who lives far away from me, and I suppose in indigence—I gave away all these clothes.
Pero ocurrió un milagro: un pariente que vive lejos, se ofrece a enseñarle los estudios necesarios del noveno y décimo grado durante sus vacaciones de verano.	But a miracle happened. A long-distance relative offers to teach her ninth- and tenth-grade curricula during summer vacations.
No es alguien que vive lejos, en una distante frontera, o que reside en un mundo o tiempo distintos, y cosas así.	He is not someone living far away, in a distant frontier, or residing in a different world or time, and so on and on.
Las conversaciones pueden ser frente a frente, o si es necesario, por chat de video, cuando un padre tiene que viajar o con un abuelo que vive lejos.	Conversations can be face-to-face or, if necessary, by video chat with a traveling parent or far-away grandparent.
De una lectora Tengo un amigo joven que vive lejos de la ciudad y no nos juntamos tanto como quisiéramos.	A young friend of mine lives far from the city and we don't see as much of each other as either of us would like.
Pese al hecho que vive lejos de la Patria, Ustedes llevan el patriotismo de Hayk Nahapet, Tigran el Grande, el corajoso Vardan, Mesrop Mashtots y nuestros otros ancestros eminentes y las lecciones de etiqueta de nuestros grandes.	Although you live far away from the Homeland, you carry the patriotism of Hayk Nahapet, Tigran Mets, the courageous Vardan, Mesrop Mashtots and our other eminent ancestors and the lessons of fine ethics of our greats.
Mi frasco de Cuaresma Siempre hay algo que me gustaría hacer pero para la que no parezco encontrar tiempo, como escribirle una carta a un amigo, visitar a alguien que se siente solo o llamar a un amigo que vive lejos.	My Lenten jar I always have nice things that I'd like to do, but never seem to make time to get to: write a letter to a friend, visit a lonely person, call a distant friend.