que vigila

Traductor
Ejemplos

El tipo que vigila la puerta tiene un tatuaje en el antebrazo.	The guy guarding the door has a tattoo on his forearm.
Hay un tipo que vigila su correo cada 30 segundos.	There's this guy over there who checks his email every 30 seconds.
La válvula de flujo es una válvula que vigila automáticamente elflujo.	The check valve is the valve that automatically monitors volume flow.
Esta es la primera línea de defensa del Eje, que vigila la ciudad de Narvik de más abajo.	It's the primary line of Axis defenses, overlooking the city Narvik far below.
El hombre que vigila a esos prisioneros hace un servicio tan duro como el que está en primera línea.	The man guarding those prisoners serves just as hard as the one on close-order drill.
Soy el que vigila, es todo.	What? No, no, no.
La mayoría de las actividades en Cuba están controladas por un régimen unipartidista que vigila atentamente la vida de los ciudadanos.	Most aspects of life in Cuba are controlled by a single-party state that rigorously monitors citizens' activities.
La policía que vigila normalmente la Embajada de España dispersó a los skins y llevó al camarada al hospital más cercano.	The cops who usually watch the Embassy of Spain dispersed the skins and took the comrade to the nearest hospital.
La punta de la lanza que vigila esta ciudad.	The tip of the spear that guards this city.
Soy el rey, así que vigila tu lengua, chico.	I am the king, so watch your mouth, boy.
Tiene más bien un elemento disuasorio que vigila y controla la acción.	It has rather a deterrent than monitors and controls the action.
Un atalaya es una persona que vigila algo o a alguien.	A watchman is a person who keeps watch over something or someone.
Vale la pena hablar solo de una configuración: que vigila navegador.	Worth only talking about a setting: which monitors browser.
Es como una radio que vigila al bebé.	It's like a radio that monitors the baby.
Hay un mutante aquí que vigila los lugares a través de ellos.	There's a mutant down here who watches places through it.
Así que vigila las conversaciones de almohada con esa mujer.	So watch the pillow talk with that woman.
Sí, así que vigila tu cartera.	Yeah, so keep an eye on your wallet.
Forman parte de la estructura que vigila en Internet la información.	They are part of the structure that monitors the information on the Internet.
Garrett observa a un guardia que vigila la biblioteca de la Mansión Northcrest.	Garrett watches a guard patrol the library at Northcrest Manor.
Yo soy la sombra. La sombra que vigila la puerta.	I am shadow, the shadow that guards the gate.