que vas a estudiar
- Ejemplos
Esta carta debe especificar el curso que vas a estudiar. | This letter should specify the course you will be studying. |
Entonces, prométeme que vas a estudiar más duro. | Then, promise me you'll study harder. |
¿Qué, crees que vas a estudiar desde lo alto de la Torre Eiffel? | What, you think you're gonna study from the top of the Eiffel Tower? |
¿Sabes lo que vas a estudiar? | Do you know what you're gonna study? |
¿Así que vas a estudiar todo esto, entonces? | So you read all these, then? |
¿Qué es lo que vas a estudiar? | What are you gonna study? |
Tus maestros siguen una planificación que describe en líneas generales lo que vas a estudiar cada día. | Your teachers follow a lesson plan that outlines what you'll study each day. |
Tus profesores siguen una planificación de los temas que describe en líneas generales lo que vas a estudiar cada día. | Your teachers follow a lesson plan that outlines what you'll study each day. |
Dile a tus amigos que vas a estudiar y a sacarte una buena calificación en el siguiente trabajo. | Tell your friends that you're going to study and get a good grade on your upcoming assignment. |
¡Te felicito! ¿Y ya tenés pensado lo que vas a estudiar? | Do you know what you want to be? |
Es recomendable empezar a planificar la financiación en cuanto decidas que vas a estudiar un MBA. | We recommend you start planning your funding at the same time as you decide to do an MBA. |
Dividiéndolo en categorías es necesaria, ya que vas a estudiar las diferentes personas en función de cuáles son sus metas. | Breaking it down into categories is necessary since you will be studying different people depending on what your goals are. |
Debes estar listo para decir exactamente lo que vas a estudiar y para qué carrera te prepararán tus estudios en Estados Unidos. | Be ready to say exactly what you will study and for what career your U.S. studies will prepare you. |
Es vital entender que las notas de la universidad son importantes pero no es la única cosa por la que vas a estudiar. | It is vital to understand that college grades are important but they are not the only thing you will study for. |
Si sientes que vas a estudiar acerca de esto hasta un punto en el que puedes ser parte de esto, eso es insostenible, las cosas se pondrán mucho peor. | If you feel you're going to study up on this to a point where you can be part of this that's untenable, things will get much, much worse. |
La cantidad de tiempo que aparece en tu I-20 está pre-determinado por el curso que estés tomando y no por el número de semanas que vas a estudiar con nosotros. | The length of time printed on your I-20 is pre-determined by the course you are taking and not by the number of weeks you will be studying with us. |
¿Estás interesado en lo que le pasó hace muchos años al clima? Pues tienes que aprovechar esta actividad, con la que vas a estudiar el cambio climático a través del estudio de las estalactitas y estalagmitas. | Would you like to know how the weather changed over the years? Then take advantage of this activity! You will learn the climatic changes through the study of stalactites and stalagmites! |
Por lo menos dime que vas a estudiar mi propuesta. | At least tell me you're going to study my proposal. |
Es hora de plantearte lo que vas a estudiar en la universidad. | It's time to consider what you are going to study in college. |
Prométeme que vas a estudiar mucho para los exámenes del mes que viene. | Promise me you're going to study hard for your tests next month. |
