¡Qué va!

Popularity

3,500+ learners.

Ya sabes, dice que va a ser un álbum sólido.	You know, he says it's gonna be a solid album.
Esa cultura que va desde la asignación de roles, colores.	That culture ranging from the allocation of roles and colors.
Y en un campo magnético fuerte que va a pasar.	And in a strong magnetic field is going to happen.
Pero no creas que va a ser fácil para ti.	But don't think this is gonna be easy for you.
Charlie, creo que va a tener que robar otro auto.	Charlie, I think he's gonna have to steal another car.
¿Seguro que va a ser uno de estos dos tipos?	Are you sure it's gonna be one of these two guys?
¿Qué piensa usted que va a pasar ahora John, ¿eh?	What do you think it's gonna happen now John, huh?
Ahora que va a ser 20, 30 abajo, bastante frío.	Now it's gonna be 20, 30 below, pretty cold.
¿Crees que va a comprarnos una bolsa de patatas?	You think he's gonna buy us a bag of chips?
Steve cree que va a ganar un millón de dólares.	Steve thinks he's gonna win a million dollars.
¿Qué estás diciendo, que va a empezar por el postre?	What are you saying, he's gonna start with dessert?
Este es un tren que va de Londres a París.	This is a train which goes from London to Paris.
Y dice cosas como que va a pelear por mí.	And says things like he's going to fight for me.
Una fuente en el camino que va a las habitaciones.	A fountain on the road that goes to the rooms.
Es algo que va así (Drunvalo suena sus dedos).	It is something that goes well (Drunvalo sounds his fingers).
Este es el verano que va a cambiar sus vidas.	This is the summer that's going to change your life.
Una especie de flotador donde la sensación de que va.	A kind of float where the feeling of that goes.
¿Dónde están que va a conseguir el dinero para ello?	Where are they going to get the money for it?
Sabes lo que va a pasar, no puedes hacer eso.	You know what's going to happen, you can't do that.
Una invitación que va realmente al corazón de nuestra vocación.	An invitation that goes truly to the heart of our vocation.