que ustedes

SANTA CLAUS: Estos son los símbolos que ustedes deben conocer.
SANTA CLAUS: These are the symbols you must know.
Suena como que ustedes chicos están teniendo una gran fiesta.
Sounds like you guys are having a great party.
Pero aquí está la parte que ustedes no han entendido.
But here is the part you have not understood.
Eso significa que ustedes dos no incluso saber para hacer té.
That means you two don't even know to make tea.
Quiero decir, Amy me dijo que ustedes estaban teniendo problemas.
I mean, Amy told me you guys were having trouble.
Estas fueron personas que exploraron la ciudad antes que ustedes.
These were people who explored the city before you.
¿Así que ustedes dos conducieron todo el camino a Texas?
So you two actually drove all the way to Texas?
No importa lo mucho que ustedes den, siempre quieren más.
No matter how much you give, they always want more.
Un entero nuevo horizonte está esperando para que ustedes experimenten.
A whole new horizon is waiting for you to experience.
No crean que ustedes son tímidos al silenciar su ira.
Do not think you are timid to silence your anger.
Yo sé que ustedes son todas estas cosas y más.
I know you are all of these things and more.
Los relatos que ustedes leen en Cásper y Story son exactos.
The stories you read in Casper and Story are accurate.
Así que ustedes dos están teniendo un poco de acercamiento.
So you two are having a bit of a rapprochement.
Suena como que ustedes chicos están teniendo una gran fiesta.
Sounds like you guys are having a great party.
¿Por qué cree la policía que ustedes tenían una relación?
Why do the police think you two had a relationship?
Así que ustedes tienen una chica, y nosotros un chico.
So you have a girl, and we have a guy.
No creo que ustedes dos deberían estar dirigir un restaurante.
I don't think you two should be running a restaurant.
Las armas que ustedes tienen no son carnales, sino espirituales.
The weapons you have are not carnal, but spiritual.
Es obvio que ustedes dos están más interesados en las celebridades.
It's obvious you two are more interested in the celebrities.
Es algo que ustedes pueden ver ahora y es práctico.
It's something you can see now, and it is practical.
Palabra del día
el espantapájaros