que tu deseas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Comunicar en ese formato ayudará a que retengan tu mensaje y a que respondan de la manera que tú deseas.	Communicating in that format will help them retain your message and respond the way you want them to.
Tenemos algo que tu deseas.	We have something that you want.
Es exactamente eso lo que tu deseas.	This is just what you wanted.
NVIDIA G-SYNC ofrece más de lo que tu deseas en una experiencia de juego con suave.	NVIDIA G-SYNC offers more of what you want in a gaming experience with smooth, tear-free gameplay.
En el casino, si alguien está jugando el juego que tu deseas, va a tener que esperar.	At the casino, if someone is playing the game that you want, then you have to wait.
En vez de estar limitada a una distancia fija de trabajo, puedes elegir la posición que tu deseas.	Instead of being limited to a single working distance, you can choose whatever standoff you wish.
Él obedece a los Fénix sin pensar en como le tratan. ¿Es ese el destino que tu deseas?	He obeys the Phoenix without consideration for how they treat him.
También me dijo que hablaría contigo Si es que tu deseas escucharlo de ella directamente o si tienes alguna otra pregunta.	She also said she'd speak with you if you'd rather hear it from her directly or if you have any other questions.
La libertad uno es la libertad para estudiar el código fuente y modificarlo para que haga lo que tu deseas o necesitas que haga.	Freedom one is the freedom to study the source code and change it to make it do what you wish.
Nuestros servicios de consultas personalizado sobre Arte te dan acceso a toda la ayuda que podamos darte para encontrar la obra que tu deseas.	Our services of consultations personalized on Art you lead to the whole help that we could give you to find the work that you wish.
Tal vez quieras hacer un regalo artístico? O tal vez cultural? En nuestra tienda on-line, especializada en regalos gaudinianos, seguro que encontrarás lo que tu deseas.	A cultural one perhaps? In our on-line, shop, specialised in gaudinian presents, surely you will find what you are wishing.
Pero tú con mucha delicadeza me haz hecho comprender, que no es esa la clase de cariño que tu deseas de mí, ni yo de ti.	But you have put it very delicately that this is not the kind of love that you want from me. Nor I from you.
No lo dejes pensar, o el verá lo que intentas hacer, y no reaccionará de la manera que tu deseas que reaccione.	Just don't give him time to think, or else he'll see What you're trying to do, and he won't react the way You want him to.
Las Pruebas sociales pueden ayudarte a persuadir a las personas para que emprendan la acción que tu deseas – En este caso, suscribirse a tu lista de e-mail.	Social proof can help you persuade people to take the action that you want them to take–in this case, to opt-in to your email list.
Ya he escrito acerca de los peligros del psiquismo y voy a volver sobre ello una vez más en conexión con tu extraña experiencia que tu deseas que te explique.	I have already written about the dangers of psychism, and I shall return to it once more in connection with your strange experience, which you wish me to explain.
Imagina que tu computadora está en otra habitación y que tu deseas apagarla.¿Cómo hacer?¿Fácil? Digamos que te levantas, caminas hasta la computadora y presionas el botòn de apagado.	Imagine you have a computer in another room and you wish to turn it off. How do you do that? Easy right?
El hecho es que si alguien ha llegado a la guía de bienvenida, lo más probable es que esté más abierto y receptivo a lo que tu deseas compartir.	The fact is that if someone has scrolled through the welcome guide to get to that point, chances are they're at least somewhat open and receptive to what you want to share.
Aquí podrás encontrar lo que buscas y en caso de que no lo encuentres podrás ponerte en contacto con nuestros asesores para acotar lo que tu deseas encontrar y poder mostrarte nuestras soluciones.	Here you can find what you want and if you find you can not contact our consultants to narrow down what you want to meet and show our solutions.
Por y a través de tu poder quiero que me uses para estar en la brecha y ser lo que tu deseas que sea y hacer lo que sea tu voluntad.	By and through your power I want you to use me to stand in the gap to be what you want me to be and to do what you want me to do.
Como tal, es posible que su aplicación no siempre se vea de la manera que tu deseas y deberás probarla en una amplia variedad de posibles sistemas operativos y dispositivos para optimizarla para el público más amplio posible.	As such, your app may not always look the way you intended and you will need to test it on a wide variety of possible operating systems and devices in order to optimize it for the broadest audience possible.