que trabaja temporalmente

Seguro que usted es la especialista en siquiatría, que trabaja temporalmente en una panadería.
Oh, you must be the specialist in psychiatry who earns her living working in a bakery?
Ahora vive con uno de sus hijos, que trabaja temporalmente en el mercado, y su mujer y sus dos nietos. Pero tienen problemas para salir adelante.
She now lives with one of her sons, a casual laborer in the market, his wife and two children; but they're struggling to get by.
Extraña retrata a una chica que trabaja temporalmente en la fábrica de azúcar y muestra el deprimente interior de la fábrica, la cantina y una lóbrega habitación del albergue de los trabajadores; en una escena amorosa aparece de fondo un fragmento del telediario.
Stranger portrays a girl who is a seasonal worker at the local sugar factory and exposes the depressing factory's interior, the canteen and a bleak room at the workers' hostel; a love scene even features a news commentary on a TV in the background.
Palabra del día
el petardo