que time

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se prevé que Time Warner recurrirá la sentencia.	Time Warner is expected to appeal.
He aprendido que time can prove, el tiempo puede demostrar las cosas.	I learned that time can tell, can prove, time can give an account of things.
Al igual que time, el comando timegrade acepta un intervalo de reintento en minutos como un tercer argumento opcional.	Just like time, the timegrade command takes a retry interval in minutes as an optional third argument.
Al igual que time, la orden timegrade toma un intervalo entre reintentos de minutos como una tercera variable opcional.	Just like time, the timegrade command takes a retry interval in minutes as an optional third argument.
El principal motivo de esas dificultades parece residir en la naturaleza misma del establecimiento permanente, que no es una entidad jurídica distinta, sino solo una parte de una empresa que time su oficina central en otro Estado.	The main reason for difficulty seems to reside in the actual nature of the permanent establishment which is not a separate legal entity but only a part of an enterprise that has its head office in another State.
Fue aquí que TIME y la agencia entraron en acción.	At this point, TIME and the agency went into action.
Eso es lo que Time Etc. hace, como se muestra debajo.	That's what Time Etc. does below.
Incluso este método tiene desventajas, una es que Time Machine está ausente en versiones anteriores de Mac OS.	Even this method has disadvantages, one is Time Machine is absent in older versions of Mac OS.
Usted reconoce y acuerda que Time Out cuenta con una política de tolerancia cero respecto de las críticas falsas.	You acknowledge and agree that Time Out has a zero-tolerance policy on fake reviews.
Incluso este método tiene la desventaja, ya que Time Machine está ausente en la versión anterior de Mac OS.	Even this method has disadvantage, because Time Machine is absent in older version of Mac OS.
Solía pensar que Time era genial, pero creo que crecí para la revista.	I used to think Time was cool, but I guess I kind of grew out of it.
Prevé los modelos y gráficos y horizontes que Time, The Economist y Harvard Business Review utilizan para prever sus futuros.	It forecasts the models and graphs and horizons that Time, The Economist and The Harvard Business Review use to forecast their futures.
Una vez que TIME sacó la foto, las cadenas informativas pudieron recurrir a su banco fílmico y encontrar la foto.	The networks, once TIME released the photo, were able to go back into pool footage and find the picture.
Las velocidades de vértigo de la Pro CalDigit AV hace que Time Machine® realice rápidamente copias de seguridad, y le ahorra tiempo al restaurar datos.	The blazing speeds of the CalDigit AV Pro makes Time Machine® backups fast, and saves you time when restoring data.
Para asegurar que Time Machine realice una copia de seguridad completa de su Fototeca, salga periódicamente del iPhoto antes de realizar la copia de seguridad.	To ensure that Time Machine does a complete backup of your library, quit iPhoto periodically before backing up.
Los es de verbo de copulative es solamente necesario when presentar categorías atrasadas en la morfología verbal, de la misma manera que Time y el humor.	The copulative verb es is only necessary when introducing late categories in the verbal morphology, like Time and Mood.
Las llamativas imágenes de Adrienne han logrado que TIME, Refinery29 y Elle la incluyan como un de las mujeres más creativas de la actualidad que no puedes dejar de seguir.	Adrienne's eye-catching imagery has led TIME, Refinery29, and Elle to name her one of today's top female creatives to follow.
Como ya hemos señalado, hay varias razones diferentes por las que Time Warner puede elegir acelerar sus conexiones de Internet, independientemente de los sitios que visite.	As we have already noted, there are a number of different reasons why Time Warner might choose to throttle your internet connections regardless of what sites you are visiting.
En 2011, supuestos integrantes de Anonymous reveló a la CNN que había activistas que estaban encargando máscaras producidas en masa y enviadas desde Asia para que Time Warner no recibiera regalías9.	In 2011, purported members of Anonymous told CNN that activists were ordering masks mass-produced and shipped in from Asia so that Time Warner didn't receive the loyalties(6).
Si encuentra que las velocidades de conexión para algunos sitios web son mucho más lentas que otras, eso significa que es muy probable que Time Warner esté limitando su acceso a estos sitios.	If you find the connection speeds for some websites are much slower than others, that means it is highly likely that Time Warner is throttling your access to these sites.