que tengas un buen vuelo

Deseamos que tengas un buen vuelo de retorno.	We wish you a pleasant return flight.
Sí, que tengas un buen vuelo.	Yeah, have a great flight.
Bueno, que tengas un buen vuelo.	Well, um, have a good flight.
Bien, que tengas un buen vuelo.	Well, have a nice flight.
Claro, que tengas un buen vuelo.	Sure, have a good flight.
Bueno, que tengas un buen vuelo.	Well, um, have a good flight.
Dave que tengas un buen vuelo.	Dave... Have a good flight. Okay.
Lo único que puedo decirte es que tengas un buen vuelo de regreso a L.A., amigo.	Well, all I can say is have a nice flight back to LA, buddy.
Que tengas un buen vuelo de vuelta a la costa.	Have a nice flight back to the cost.
Que tengas un buen vuelo a casa.	You have a good flight home.
Que tengas un buen vuelo, Grace.	Have a good flight, Grace.
Que tengas un buen vuelo, Chet.	Have a nice flight, Chet.
Que tengas un buen vuelo, querido.	Have a good flight, dear.
Que tengas un buen vuelo, y cuídate mucho.	Have a safe flight and take care.
Que tengas un buen vuelo, ¿de acuerdo?	Have a great flight, okay?
Que tengas un buen vuelo.	You have a good flight.
Que tengas un buen vuelo.	You have a nice flight.
Que tengas un buen vuelo .	Have a good flight.
Que tengas un buen vuelo.	Have a good flight.
¡Que tengas un buen vuelo, colega!	Oh, haves a safe flights, pal!