que tenías que hacer

you had to do

La única vez que tenías que hacer su precioso trabajo...	The one time you had to do your precious job...
Todo lo que tenías que hacer era darle los nombres.	All you had to do was give him the names.
Todo lo que tenías que hacer era darme un aviso.	All you had to do was give me a heads-up.
Todo lo que tenías que hacer era decir no, alejarte.	All you had to do was say no, walk away.
Todo lo que tenías que hacer era salvar el mundo.	All you had to do was save the world.
Todo lo que tenías que hacer era decirme la verdad.	All you had to do, was tell me the truth.
Todo lo que tenías que hacer era abrir su escritorio.	All you had to do was open his desk.
Pero todo lo que tenías que hacer era decir la verdad.	But all you had to do was tell the truth.
Todo lo que tenías que hacer era responder la pregunta:	All you had to do was answer the question:
Todo lo que tenías que hacer era sentarte en tu mesa.	All you had to do was sit at your desk.
Todo lo que tenías que hacer era superar tu miedo.	All you had to do was overcome your fear.
Hiciste lo que tenías que hacer para salvar a Clay.	You did what you had to do to save Clay.
Todo lo que tenías que hacer era darle tu billetera.	All you had to do was give him your wallet.
Todo lo que tenías que hacer era responder un texto.	All you had to do was respond to one text.
Todo lo que tenías que hacer era ocupar su lugar.	All you had to do was take his place.
Todo lo que tenías que hacer era abrir los ojos.	All you had to do was open your eyes.
Shilo, todo lo que tenías que hacer era ayudarles a estudiar.	Shilo, all you had to do was help them study.
La única vez que tenías que hacer tu trabajo.	The one time you had to do your job.
Todo lo que tenías que hacer fue llegar a conocerme.	All you had to do was get to know me.
Hiciste lo que tenías que hacer como cualquier buen padre.	You did what you had to do like any good parent.