que te sigue

Popularity
500+ learners.
No mires ahora, pero hay una serpiente que te sigue.
Don't look now, but there's a snake following you.
No mires, pero hay una serpiente que te sigue.
Don't look now, but there's a snake following you.
¿Es sabio tomarse el tiempo, habiendo gente que te sigue?
Is it wise to take the time, with people following you?
PayPal es una cartera digital que te sigue a donde tú vayas.
PayPal is a digital wallet that follows you wherever you go.
Confía en ti mismo y en la gente que te sigue.
Trust yourself and the people who follow you.
¿Este es el famoso Carlos que te sigue a todas partes?
I guess, this is the famous Carlos who follows you everywhere?
Cada tipo tiene una forma diferente de categorizar la gente que te sigue.
Each type has a different way of categorizing the people who follow you.
Es lo que te sigue metiendo en problemas.
It's what keeps getting you in trouble.
¿Quién es ese chico que te sigue?
Who is this boy that follows you?
Bueno, parece que te sigue con los ojos, así que es posible.
Well, his eyes seem to be following you, so it's possible.
¿Quién es ese hombre que te sigue?
Who's that man who keeps following you?
¿Es lo que te dijo lo que te sigue molestando?
Is what he said still bugging you?
PayPal es un método de pago en línea que te sigue vayas donde vayas.
PayPal is a online payment method that follows you wherever you go.
¿Sabías que te sigue la policía?
Did you know you were being followed by the police?
La letra escarlata que te sigue el resto de tu vida en este país.
The scarlet letter follows you for the rest of your life in this country.
R/. El que te sigue, Señor, tendrá la luz de la vida.
R. Those who follow you, Lord, will have the light of life.
Querer es más como tu niño pequeño, que te sigue, pidiendo otra galleta.
Wanting is more like your toddler, following you around, asking for another cookie.
Estoy seguro de que te sigue amando.
I'm sure that still loves you.
¿A qué te refieres, con que te sigue?
What do you mean, follows you around?
El que te sigue, Señor, tendrá la luz de la vida. R/.
R. Those who follow you, Lord, will have the light of life.
Palabra del día
la miel