que te dije

that I said to you

that I told you

Carino, ¿que te dije acerca de abrir la puerta?	Hon, what did I tell you about answering the door?
Pero no le cuentes que te dije eso, ¿bien?	But don't tell him I said that, okay?
Especialmente después de lo que te dije en mi visión.	Especially after what I said to you in my vision.
Cuando hables con ella, no olvides Io que te dije.	When you talk to her, don't forget what I said.
Kate, recuerda todo lo que te dije en el auto.	Kate, remember everything I said to you in the car.
Actúa como un marine y haz lo que te dije.	Act like a marine and do what you're told.
El coche está esperando en el sitio que te dije.	The car is waiting at the place I told you.
Lo que te dije fue que esperaras en el auto.	What I told you was to wait in the car.
Todo lo que te dije el otro día es verdad.	Everything that I said the other day is absolutely true.
Pero eso no es lo que te dije que deberías hacer.	But that is not what i said you should do.
Eso es lo que te dije entonces... pero no era verdad.	That's what I told you then... but it wasn't true.
Haz exactamente lo que te dije y todo saldrá bien.	Do exactly what we said, and everything's gonna be fine.
Ahora, sé un buen chico y haz lo que te dije.	Now, be a good boy and do as you're told.
Evolet, ¿recuerdas lo que te dije acerca de nuestra luz?	Evolet, remember what I told you about our light?
Mi pasado es muy diferente de lo que te dije.	My past is quite different than what I've told you.
Todo lo que te dije era la verdad, Mari.	Everything I said to you was the truth, mari.
Esta es la carta que te dije que Jill me escribió.	This is the letter I told you Jill wrote me.
¿Recuerdas lo que te dije en el hospital, Hanna?	Remember what I told you in the hospital, Hanna?
¿Te acuerdas de lo que te dije en la playa?	Do you remember what I told you on the beach?
Bien, pero usted puede nunca dile que te dije.	Fine, but you can never tell him I told you.