que te costaba

Popularity
500+ learners.
Dijiste que tu problema era que te costaba empezar.
You said your trouble was you couldn't get started.
Me dijiste que te costaba orinar.
You told me that you had trouble urinating.
Pero dijiste que te costaba trabajo dormir.
But in your application you said you had trouble sleeping.
Me pareció que te costaba reconocerlo.
It seemed like you were having a hard time accepting.
Te encontrarás en situaciones difíciles y las superarás. Al principio será difícil y luego, apenas recordarás lo mucho que te costaba.
At first it will be hard and then, you will hardly remember that this used to be hard for you.
No se lo dijiste a nadie. ¿Qué te costaba?
You didn't tell anyone... what it cost you...
Palabra del día
la broma