que tan probable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo que importa es que tan probable o improbable, relativamente son las dos explicaciones.	What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are.
Usted puede aprender más preguntándoles que tan probable es que puedan comprar o responder a las nuevas ofertas o contenido.	You can learn even more by asking them how likely they would be to buy or respond to new offerings or content.
A veces tenemos una idea suficientemente clara de lo que podría ocurrir si se toma determinada decisión, y que tan probable sería el resultado.	Sometimes we have a reasonably clear idea of what might happen if a decision is taken, and how likely that outcome is.
Ahora, su habilidad para conseguir un préstamo se determina en gran parte por su puntaje crediticio, un número de tres dígitos que los prestamistas usan para calcular que tan probable es que usted pague su deuda.	Today, your ability to borrow is largely determined by your credit score, a three-digit number lenders use to calculate how likely you are to repay debt.
Un numero total de puntos?una calificacion de credito? ayuda a predecir su nivel de solvencia, es decir, que tan probable es que usted pague un prestamo y efectue los pagos a tiempo.	A total number of points a credit score helps predict how likely it is that you will repay a loan and make the payments on time in other words, how creditworthy you are.
Que tan probable es que se vea un incremento en el impuesto al gas Federal en la siguiente década?	How likely are we to see a Federal gas tax increase in the next decade?
¿Qué tan probable es que alguien más vaya a proporcionar actualizaciones?	How likely is that somebody else will provide updates?
¿Qué tan probable es que una nueva semilla produzca mejores cosechas?	How likely is a new seed to produce greater yields?
¿Qué tan probable es que mi sinusitis reaparezca?	How likely is it that my sinusitis will recur?
¿Qué tan probable es que un programa de capacitación conduzca a mejores empleos?	How likely is a training programme to produce better jobs?
¿Quién sabe qué tan probable que suceda?	Who knows how likely that will happen?
¿Qué tan probable es que tenga complicaciones como una infección o gangrena?	How likely is it that I will have complications like infection or gangrene?
¿Quién sabe qué tan probable que suceda? Ciertamente no el consumidor.	Who knows how likely that will happen? Certainly not the consumer.
¿Qué tan probable es que sobreviva a la cirugía?	What are her chances of surviving the surgery?
¿Qué tan probable es que pierda la caja de la voz (laringe)?	How likely is it that I will lose my voice box (larynx)?
¿Qué tan probable es que asistas a uno de nuestros eventos en el futuro?	How likely are you to attend one of our events in the future?
¿Qué tan probable es que avance el grado de escoliosis de mi hijo?	How likely is it that my child's degree of scoliosis will progress?
¿Qué tan probable es que vuelva a comprar?	How likely are you to buy again?
¿Qué tan probable es que haga las cosas mencionadas durante la próxima semana?	How likely are you to do the above things during the next week?
Responden a la siguiente pregunta: ¿Qué tan probable?	They answer the following question: How likely?