que tan bueno

Popularity
500+ learners.
Pero, ¿que tan bueno es un genio... sin las herramientas adecuadas?
But what good is a genius... without the right tools?
Me rogaba y me decía que tan bueno sería.
He would beg and tell me how good it would be.
¡Mira que tan bueno eres resolviendo tareas complejas!
See how good you are in solving complex tasks!
Pero creo que ya debe saber que tan bueno es mi abuelo
But I guess you know how good my grandpa is.
No sé que tan bueno sea su inglés.
I don't know how good his English is.
Yo no diría que tan bueno, Elizabeth.
I didn't say it was good, Elizabeth.
No importa que tan bueno sea un luchador, algunas veces va a recibir golpes.
No matter how good a fighter is, sometimes he gets hit.
Ven y muéstranos que tan bueno eres haciendo Home runs!
Come and show us how good you are at Home runs!
Veamos que tan bueno es en realidad.
Let's see how good it really is.
En tus primeros días de colegio, que tan bueno eras deletreando palabras?
In your early school days, how were you at spelling?
¡como que tan bueno!
Just like that so good!
Y no me importa que tan bueno sea el plan, él siempre debería tener un refuerzo.
And I don't care how good the plan is, he should always have a backup.
-Creo que tan bueno no soy.
I don't think I'm that good.
Pero, me pregunto que tan bueno sea eso.
But one must wonder, is that a good thing?
Un solo hombre, ¿que tan bueno es?
One man, however good?
Entonces que tan bueno eres tú?
Then what good are you?
La responsabilidad estaba basada en que tan bueno eras para obtener o mantener tu posición en el orden jerárquico.
Responsibility was based on how good you were at obtaining or maintaining your position in the pecking order.
No importa que tan bueno seas para nadar, es fácil no juzgar bien el agua o tus habilidades.
No matter how good a swimmer you are, it is easy to misjudge the water or your skills.
PhpFoX es uno de ellos guion que parece ser muy popular, por lo que tan bueno es?
Phpfox is one such script that seems to be very popular, so how good is it?
Así que me preguntaba... que tan bueno será aprender Ingles tan tarde?
So I was wondering... what good would it do for such a person to learn English so late?
Palabra del día
salir del cascarón