que suaviza

La edición pequeña cuenta con un tubo de potencia suave (verde) que suaviza la flex.
The small edition comes with a soft (green) power tube making a soft flex.
Nuestra fórmula contiene un tratamiento de Retinol rico en vitaminas que suaviza visiblemente las líneas de expresión y reduce los signos del envejecimiento.
Our formula contains vitamin-rich Retinol treatment to visibly smooth fine lines and reduce signs of aging.
Hay siete capas de malla en el nuevo burbujeador de ABS mejorado, que suaviza el agua y no deja que salpique más.
There are seven layers of mesh in the new upgraded ABS bubbler, making the water soft and no more splashing.
Idioma En la ciudad se habla el español, eso sí con el peculiar acento isleño que suaviza la pronunciación de las 'zetas' y las 'ces'.
Spanish is our language, yes, but spoken with our peculiar island accent softening the pronunciation of the 'zeds' and the 'cees'.
Accesorio para perros extensible que suaviza los efectos de tracción.
Extensible dogs accessory that softens the effects of traction.
La miel es un agente antibacteriano que suaviza e hidrata la piel.
Honey is an antibacterial agent that softens and moisturizes the skin.
Lo que suaviza la inevitable asociación policía-bienhechor frente a detenido-malhechor.
This softens the inevitable association of police-benevolent in contrast to arrested-malevolent.
Además, incorpora un reodorante que suaviza su olor.
It also includes a reodorant that softens its smell.
Quitacutículas se aplican en el siguiente paso, que suaviza la cutícula.
Cuticle Remover is applied in the next step, which softens the cuticle.
Fórmula hidratante que suaviza y refresca la piel.
Mild hydrating formula softens and refreshes the skin.
Esta espuma es ideal para las mucosas sensibles que suaviza, refresca e hidrata.
This foam is ideal for sensitive mucous that it soothes, refreshes and moisturizes.
El fabricante asegura que suaviza y calma los pies. (5)
The manufacturer claims your feet will become nice and smooth. (5)
Es el amor lo que suaviza tu frente.
It is love that smooths your brow.
No importa lo que hagas... siempre hay alguien que suaviza las cosas.
No matter what you do, always someone's there to smooth it over.
Correa elástica y extensible que suaviza los efectos de tracción y amortigua los tirones.
Elastic and extensible strap softens the effects of traction and absorbs jerks.
El primero de los asientos se caracteriza por una línea sinuosa que suaviza el perfil.
The first chair is characterized by a curvy line that softens the profile.
Serum anticelulítico que suaviza la piel de naranja.
Anti-cellulite serum smoothes orange skin.
Sustancia que suaviza, ablanda y aumenta el grado de humedad, especialmente en la piel.
A substance that helps soothe, soften, and increase moisture levels, especially in the skin.
Es el lenguaje de los negocios que suaviza el funcionamiento de cualquier industria o economía.
It is the language of the business that smoothes the operation of any industry or economy.
Serum anticelulíitico que suaviza la piel de naranja.
Anti-cellulite serum smoothes orange skin.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro