que sorprende

Traductor
Ejemplos

Es la identidad del autor lo que sorprende.	It's the identity of the author that is surprising.
Esa es mi esposa, la que sorprende.	That's my wife, the surpriser.
Y el sorprendido se convierte en el que sorprende.	And the surprised becomes the surpriser.
Se trata de una ciudad pequeña que sorprende al turista por su encanto.	It is a small city with a surprising amount of charm.
Amor como el real de las máquinas tragamonedas que sorprende?	Love how the real slot-machine amazes you?
Otra característica que sorprende de la tilma es que no presenta huellas de pincel.	Another characteristic that a surprise is that it doesn't present paintbrush prints.
Es algo que sorprende a muchos extranjeros que visitan las famosas playas de Brasil.	This comes as a shock to many foreigners who come to visit the famous Brazilian beaches.
Un plato que sorprende, conquista y deja un gran recuerdo.	A dish that surprised, conquer and leave a great memory.
Es un baile que sorprende a visitantes y antropólogos.	It is a dance that surprises visitors and anthropologists alike.
Bueno, es esa clase de persona que sorprende a otros.	Well, is the kind of person that surprises others often.
Si es grande entonces usted necesidad de hacerla que sorprende.	If it's great then you need to make it amazing.
Un museo que sorprende por su variedad y riqueza.	A museum, that surprises with its variety and richness.
Aroma que sorprende ya la apertura de multicialda PAQUETE.	Aroma that surprises you already opening of PACK multicialda.
A, Lo que sorprende en este país es la pobreza animales.	To, What strikes in this country is poor animals.
Esa es la primera cosa que sorprende a la gente.	That is the very first thing that surprises people.
¿Qué es lo primero que sorprende en un buen ejército?	What is it that is attractive about a good army?
Consideremos ahora otra figurita que sorprende a transeúnte con un mensaje interesante.	Now consider another figurine that surprises passerby with an interesting message.
Así que toma una decisión que sorprende a todos, ella incluida.	So she makes a choice that surprises everyone, including herself.
Sin duda alguna, Piura es un paraíso natural que sorprende.	Without question, Piura is an amazing natural paradise.
Una experiencia única que sorprende a todos, incluso a los más incrédulos.	A unique experience that amazes us all, even the most skeptical.